рараӈа

Alutor

(1) Рарав'в'и

(2) Рараӈа

Etymology

From reduplication of -ра- +‎ -ӈа. Compare Chukchi яраӈы (jaraŋə).

Pronunciation

• IPA^(key): /raˈra.ŋa/

Noun

рараӈа (raraŋa) (dual рарат, plural рарав'в'и)

1. house, home

   Тысаюк гымнин рарак.

   I drank tea in my home.

   В'алӄивлаткыт рарайпыӈ.

   They ran away from the house.

2. yaranga, a traditional mobile home

   Йылӄатыткын ъыллыгын рарак.

   Father is sleeping inside the yaranga.

Synonyms

• ратамран

Derived terms

• (diminutive) рарапиль
• (augmentative) рараньаӄу
• мылгырараӈа
• пыкыльӄырараӈа

References

• Nagayama, Yukari. (2010) Grammatical sketches from the field: (26) e.
• Koryak-Chukchi Topical Dictionary (2005-2007): рарапиль