ресница
Russian edit
Alternative forms edit
- рѣсни́ца (rěsníca) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology edit
Inherited from Old East Slavic рѣсьнъ (rěsĭnŭ) + -ица (-ica), from Proto-Slavic *ręsьnica, from *ręsa.
Pronunciation edit
Noun edit
ресни́ца • (resníca) f inan (genitive ресни́цы, nominative plural ресни́цы, genitive plural ресни́ц)
- eyelash
- Лев Толстой, Анна Каренина 1878:
- Блестящие, казавшиеся темными от густых ресниц, серые глаза дружелюбно, внимательно остановились на его лице, как будто она признавала его, и тотчас же перенеслись на подходившую толпу, как бы ища кого-то.
- Blestjaščije, kazavšijesja temnymi ot gustyx resnic, seryje glaza druželjubno, vnimatelʹno ostanovilisʹ na jevo lice, kak budto ona priznavala jevo, i totčas že pereneslisʹ na podxodivšuju tolpu, kak by išča kovo-to.
- Her shining gray eyes, that looked dark from the thick lashes, rested with friendly attention on his face, as though she were recognizing him, and then promptly turned away to the passing crowd, as though seeking someone.
- Блестящие, казавшиеся темными от густых ресниц, серые глаза дружелюбно, внимательно остановились на его лице, как будто она признавала его, и тотчас же перенеслись на подходившую толпу, как бы ища кого-то.
Declension edit
Declension of ресни́ца (inan fem-form ц-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ресни́ца resníca |
ресни́цы resnícy |
genitive | ресни́цы resnícy |
ресни́ц resníc |
dative | ресни́це resníce |
ресни́цам resnícam |
accusative | ресни́цу resnícu |
ресни́цы resnícy |
instrumental | ресни́цей, ресни́цею resnícej, resníceju |
ресни́цами resnícami |
prepositional | ресни́це resníce |
ресни́цах resnícax |