респект

Russian

Etymology

Borrowed from French respect.

Pronunciation

• IPA^(key): [rʲɪˈspʲekt]

• Audio:

  (file)

Noun

респе́кт • (respékt) m inan (genitive респе́кта, nominative plural респе́кты, genitive plural респе́ктов)

1. (slang) respect, kudos, props

   Респе́кт тебе́. ― Respékt tebé. ― Respect to you / kudos to you.

Declension

Declension of респе́кт (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	респе́кт respékt	респе́кты respékty
genitive	респе́кта respékta	респе́ктов respéktov
dative	респе́кту respéktu	респе́ктам respéktam
accusative	респе́кт respékt	респе́кты respékty
instrumental	респе́ктом respéktom	респе́ктами respéktami
prepositional	респе́кте respékte	респе́ктах respéktax

Ukrainian

Etymology

First attested in Old Ruthenian респектъ (respekt), from Old Polish respekt, from Latin respectus. Probably reintroduced later by German Respekt and in modern sense ("props") from English respect.

Pronunciation

• IPA^(key): [reˈspɛkt]

Noun

респе́кт • (respékt) m inan (genitive респе́кту, uncountable)

1. (dated, higher register) respect, reverence, deference

   Synonyms: пова́га (pováha), поша́на (pošána), ша́на (šána), шано́ба (šanóba), шанува́ння (šanuvánnja), поважа́ння (považánnja)

2. (slang) props

Declension

Declension of респе́кт (inan sg-only hard masc-form accent-a)

	singular
nominative	респе́кт respékt
genitive	респе́кту respéktu
dative	респе́ктові, респе́кту respéktovi, respéktu
accusative	респе́кт respékt
instrumental	респе́ктом respéktom
locative	респе́кту, респе́кті respéktu, respékti
vocative	респе́кте respékte

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “респект”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “респект”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “респект”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “респект”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “респект”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “респект”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)