селянка

Pannonian Rusyn

Etymology

By surface analysis, селян (seljan) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

• IPA^(key): [sɛˈʎaŋka]
• Rhymes: -aŋka
• Hyphenation: се‧лян‧ка

Noun

селянка (seljanka) f (related adjective селянски)

1. female equivalent of селян (seljan): female peasant, peasantess

Declension

Declension of селянка

	singular	plural
nominative	селянка (seljanka)	селянки (seljanki)
genitive	селянки (seljanki)	селянкох (seljankox)
dative	селянки (seljanki)	селянком (seljankom)
accusative	селянку (seljanku)	селянки (seljanki)
instrumental	селянку (seljanku)	селянками (seljankami)
locative	селянки (seljanki)	селянкох (seljankox)
vocative	селянко (seljanko)	селянки (seljanki)

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “селянка”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy

Ukrainian

Etymology

селяни́н (seljanýn) +‎ -янка (-janka)

Pronunciation

• IPA^(key): [seˈlʲankɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

селя́нка • (seljánka) f pers (genitive селя́нки, nominative plural селя́нки, genitive plural селя́нок, masculine селяни́н)

1. female equivalent of селяни́н (seljanýn): peasantess

   Synonym: (obsolete) селяни́ця f (seljanýcja)

Declension

Declension of селя́нка
(pers hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	селя́нка seljánka	селя́нки seljánky
genitive	селя́нки seljánky	селя́нок seljánok
dative	селя́нці seljánci	селя́нкам seljánkam
accusative	селя́нку seljánku	селя́нок seljánok
instrumental	селя́нкою seljánkoju	селя́нками seljánkamy
locative	селя́нці seljánci	селя́нках seljánkax
vocative	селя́нко seljánko	селя́нки seljánky

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “селянка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “селянка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “селянка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “селянка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)