слӧн
Komi-Zyrian
editEtymology
editBorrowed from Russian слон (slon).
Pronunciation
editNoun
editслӧн • (slön)
- elephant
- 1963, Korney Chukovsky, translated by Y. Samarin, Телефон [The Telephone], page 3:
- Телефон менам зилькнитіс тӧн:
— Коді сёрнитӧ?
— Слӧн.- Ťeľefon menam źiľkńitis tön:
— Kodi śorńitö?
— Slön. - Yesterday, my telephone buzzed:
— Who is speaking?
— The elephant.
- Ťeľefon menam źiľkńitis tön:
Declension
editDeclension of слӧн (stem: слӧн-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | слӧн (slön) | слӧнъяс (slönjas) | |
accusative | I* | слӧн (slön) | слӧнъяс (slönjas) |
II* | слӧнӧс (slönös) | слӧнъясӧс (slönjasös) | |
instrumental | слӧнӧн (slönön) | слӧнъясӧн (slönjasön) | |
comitative | слӧнкӧд (slönköd) | слӧнъяскӧд (slönjasköd) | |
caritive | слӧнтӧг (slöntög) | слӧнъястӧг (slönjastög) | |
consecutive | слӧнла (slönla) | слӧнъясла (slönjasla) | |
genitive | слӧнлӧн (slönlön) | слӧнъяслӧн (slönjaslön) | |
ablative | слӧнлысь (slönlyś) | слӧнъяслысь (slönjaslyś) | |
dative | слӧнлы (slönly) | слӧнъяслы (slönjasly) | |
inessive | слӧнын (slönyn) | слӧнъясын (slönjasyn) | |
elative | слӧнысь (slönyś) | слӧнъясысь (slönjasyś) | |
illative | слӧнӧ (slönö) | слӧнъясӧ (slönjasö) | |
egressive | слӧнсянь (slönśań) | слӧнъяссянь (slönjasśań) | |
approximative | слӧнлань (slönlań) | слӧнъяслань (slönjaslań) | |
terminative | слӧнӧдз (slönödź) | слӧнъясӧдз (slönjasödź) | |
prolative | I | слӧнӧд (slönöd) | слӧнъясӧд (slönjasöd) |
II | слӧнті (slönti) | слӧнъясті (slönjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of слӧн | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
edit- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 595