Russian

edit

Etymology

edit

суп (sup) +‎ -е́ц (-éc)

Pronunciation

edit

Noun

edit

супе́ц (supécm inan (genitive супца́, nominative plural супцы́, genitive plural супцо́в)

  1. diminutive of суп (sup)
    • 2013, Владимир Сорокин, chapter XII, in Теллурия, Corpus; English translation from Max Lawton, transl., Telluria, New York Review Books, 2022:
      Лежу на столе, а доктор мне показывает подосиновик с голову человечью, весь в кровище моей перепачканный, и такой же боровик: ну что, дура, вырастила ты себе в животе дедушкину грибницу? Приглашай на грибной супец!
      Ležu na stole, a doktor mne pokazyvajet podosinovik s golovu čelovečʹju, vesʹ v krovišče mojej perepačkannyj, i takoj že borovik: nu što, dura, vyrastila ty sebe v živote deduškinu gribnicu? Priglašaj na gribnoj supec!
      I’m lyin’ on a table an’ the doc shows me a Boletus with a head that’s all human like an’ soiled in my blood, plus a penny bun that’s just as big: Well, ye little idiot, the doc says, ye wanted to grow Gramps’s Mushrooms in yer stomach? Ye can invite me over for some mushroom soup, then!

Declension

edit
edit