сырт

Kumyk

Noun

сырт • (sırt)

1. back of the body

   сыртына къакъмакъ ― sırtına qaqmaq ― to clap [someone] on the back

Declension

Declension of сырт (sırt)

	Singular	Plural
nominative	сырт (sırt)	сыртлар (sırtlar)
accusative	сыртны (sırtnı)	сыртланы (sırtlanı)
dative	сыртгъа (sırtğa)	сыртлагъа (sırtlağa)
locative	сыртда (sırtda)	сыртларда (sırtlarda)
ablative	сыртдан (sırtdan)	сыртлардан (sırtlardan)
genitive	сыртны (sırtnı)	сыртланы (sırtlanı)

Possessive forms of сырт (sırt)

1sg	Singular	Plural
nominative	сыртым (sırtım)	сыртларым (sırtlarım)
accusative	сыртымны (sırtımnı)	сыртларымны (sırtlarımnı)
dative	сыртымгъа (sırtımğa)	сыртларыма (sırtlarıma)
locative	сыртымда (sırtımda)	сыртларымда (sırtlarımda)
ablative	сыртымдан (sırtımdan)	сыртларымдан (sırtlarımdan)
genitive	сыртымны (sırtımnı)	сыртларымны (sırtlarımnı)
1pl	Singular	Plural
nominative	сыртыбыз (sırtıbız)	сыртларыбыз (sırtlarıbız)
accusative	сыртыбызны (sırtıbıznı)	сыртларыбызны (sırtlarıbıznı)
dative	сыртыбызгъа (sırtıbızğa)	сыртларыбызгъа (sırtlarıbızğa)
locative	сыртыбызда (sırtıbızda)	сыртларыбызда (sırtlarıbızda)
ablative	сыртыбыздан (sırtıbızdan)	сыртларыбыздан (sırtlarıbızdan)
genitive	сыртыбызны (sırtıbıznı)	сыртларыбызны (sırtlarıbıznı)
2sg	Singular	Plural
nominative	сыртынгъ (sırtınğ)	сыртларынгъ (sırtlarınğ)
accusative	сыртынгъны (sırtınğnı)	сыртларынгъны (sırtlarınğnı)
dative	сыртынгъа (sırtınğa)	сыртларынгъа (sırtlarınğa)
locative	сыртынгъда (sırtınğda)	сыртларынгъда (sırtlarınğda)
ablative	сыртынгъдан (sırtınğdan)	сыртларынгъдан (sırtlarınğdan)
genitive	сыртынгъны (sırtınğnı)	сыртларынгъны (sırtlarınğnı)
2pl	Singular	Plural
nominative	сыртыгъыз (sırtığız)	сыртларыгъыз (sırtlarığız)
accusative	сыртыгъызны (sırtığıznı)	сыртларыгъызны (sırtlarığıznı)
dative	сыртыгъызгъа (sırtığızğa)	сыртларыгъызгъа (sırtlarığızğa)
locative	сыртыгъызда (sırtığızda)	сыртларыгъызда (sırtlarığızda)
ablative	сыртыгъыздан (sırtığızdan)	сыртларыбыздан (sırtlarıbızdan)
genitive	сыртыгъызны (sırtığıznı)	сыртларыгъызны (sırtlarığıznı)
3	Singular	Plural
nominative	сырты (sırtı)	сыртлары (sırtları)
accusative	сыртын (sırtın)	сыртларын (sırtların)
dative	сыртына (sırtına)	сыртларына (sırtlarına)
locative	сыртында (sırtında)	сыртларында (sırtlarında)
ablative	сыртындан (sırtından)	сыртларындан (sırtlarından)
genitive	сыртыны (sırtını)	сыртларыны (sırtlarını)

Further reading

• Бамматов Б.Г., editor (2013), “сырт”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Russian

Etymology

Borrowed from Kyrgyz сырт (sırt), from Proto-Turkic *sïrt (“highland; ridge; backbone”).

Pronunciation

• IPA^(key): [sɨrt]

Noun

сырт • (syrt) m inan (genitive сы́рта, nominative plural сы́рты or сырты́, genitive plural сы́ртов or сырто́в)

1. syrt (kind of elevated flatland in Russia and Central Asia)

Declension

Declension of сырт (inan masc-form hard-stem accent-a/c) 

	singular	plural
nominative	сы́рт sýrt	сы́рты, сырты́ sýrty, syrtý
genitive	сы́рта sýrta	сы́ртов, сырто́в sýrtov, syrtóv
dative	сы́рту sýrtu	сы́ртам, сырта́м sýrtam, syrtám
accusative	сы́рт sýrt	сы́рты, сырты́ sýrty, syrtý
instrumental	сы́ртом sýrtom	сы́ртами, сырта́ми sýrtami, syrtámi
prepositional	сы́рте sýrte	сы́ртах, сырта́х sýrtax, syrtáx

Descendants

• → English: syrt

Southern Altai

Etymology

Compare to Kumyk сырт (sırt).

Noun

сырт • (sïrt)

1. back

References

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “сырт”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN