телефонировать
Russian
editPronunciation
editVerb
editтелефони́ровать • (telefonírovatʹ) impf or pf
- to telephone
- 2003, Борис Акунин, “Том I. Ловец стрекоз. Ками-но-ку”, in Алмазная колесница, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Diamond Chariot, London: Weidenfeld & Nicolson, 2011:
- Телефони́ровать в тако́й час могли́ то́лько из управле́ния и непреме́нно по како́му-нибудь чрезвыча́йному де́лу.
- Telefonírovatʹ v takój čas moglí tólʹko iz upravlénija i nepreménno po kakómu-nibudʹ črezvyčájnomu délu.
- A telephone call at this hour of the night could only be from the Department, and it had to be about some emergency or other.
Conjugation
editimperfective
Conjugation of телефони́ровать (class 2a imperfective transitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | телефони́ровать telefonírovatʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | телефони́рующий telefonírujuščij |
телефони́ровавший telefonírovavšij |
passive | телефони́руемый telefonírujemyj |
телефони́рованный telefonírovannyj |
adverbial | телефони́руя telefoníruja |
телефони́ровав telefonírovav, телефони́ровавши telefonírovavši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | телефони́рую telefoníruju |
бу́ду телефони́ровать búdu telefonírovatʹ |
2nd singular (ты) | телефони́руешь telefoníruješʹ |
бу́дешь телефони́ровать búdešʹ telefonírovatʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | телефони́рует telefonírujet |
бу́дет телефони́ровать búdet telefonírovatʹ |
1st plural (мы) | телефони́руем telefonírujem |
бу́дем телефони́ровать búdem telefonírovatʹ |
2nd plural (вы) | телефони́руете telefonírujete |
бу́дете телефони́ровать búdete telefonírovatʹ |
3rd plural (они́) | телефони́руют telefonírujut |
бу́дут телефони́ровать búdut telefonírovatʹ |
imperative | singular | plural |
телефони́руй telefoníruj |
телефони́руйте telefonírujte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | телефони́ровал telefoníroval |
телефони́ровали telefonírovali |
feminine (я/ты/она́) | телефони́ровала telefonírovala | |
neuter (оно́) | телефони́ровало telefonírovalo |
perfective
Conjugation of телефони́ровать (class 2a perfective transitive)
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | телефони́ровать telefonírovatʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | телефони́ровавший telefonírovavšij |
passive | — | телефони́рованный telefonírovannyj |
adverbial | — | телефони́ровав telefonírovav, телефони́ровавши telefonírovavši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | — | телефони́рую telefoníruju |
2nd singular (ты) | — | телефони́руешь telefoníruješʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | — | телефони́рует telefonírujet |
1st plural (мы) | — | телефони́руем telefonírujem |
2nd plural (вы) | — | телефони́руете telefonírujete |
3rd plural (они́) | — | телефони́руют telefonírujut |
imperative | singular | plural |
телефони́руй telefoníruj |
телефони́руйте telefonírujte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | телефони́ровал telefoníroval |
телефони́ровали telefonírovali |
feminine (я/ты/она́) | телефони́ровала telefonírovala | |
neuter (оно́) | телефони́ровало telefonírovalo |