тъчиѭ

Old Church Slavonic

Pronoun

тъчиѭ • (tŭčijǫ)

1. only
   • from the Homily against the Bogumils, 1509-1514:

     нѣстъ христосъ слѣпа просвѣтилъ ни хрома ицѣлилъ ни мрьтва въскрѣсилъ нъ притъчѧ то сѫтъ тъчиѭ и блѧди.

     něstŭ xristosŭ slěpa prosvětilŭ ni xroma icělilŭ ni mrĭtva vŭskrěsilŭ nŭ pritŭčę to sǫtŭ tŭčijǫ i blędi.

     Christ did not restore any blind person's sight, he cured no cripple, he did not raise the dead; these are only parables.

2. here on

References

• Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка‎^[1], София

Old East Slavic

Etymology

Akin to Old Church Slavonic тъчиѭ (tŭčijǫ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtʊt͡ɕɪjõ/, /ˈtʊt͡ɕijõ/→/ˈtʊt͡ɕɪju/, /ˈtʊt͡ɕiju/→/ˈtɔt͡ɕju/, /ˈtɔt͡ɕiju/

• (ca. 9^th CE) IPA^(key): /ˈtʊt͡ɕɪjõ/, /ˈtʊt͡ɕijõ/
• (ca. 11^th CE) IPA^(key): /ˈtʊt͡ɕɪju/, /ˈtʊt͡ɕiju/
• (ca. 13^th CE) IPA^(key): /ˈtɔt͡ɕju/, /ˈtɔt͡ɕiju/

• Hyphenation: тъ‧чи‧ѭ

Adverb

тъчиѭ (tŭčijǫ)

1. only, just
   • 1076, Sviatoslav's izbornik‎^[2], page 2:

     не рече оустꙑ тъчью иꙁгл҃аахъ·

     ne reče usty tŭčĭju izgl:aaxŭ·

     He didn't say: I just pronounced [them] with [my] mouth;

References

• Sreznevsky, Izmail I. (1912) “тъчию”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎^[3] (in Russian), volumes 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1058