хазина
Avar edit
Etymology edit
From a Turkic language, ultimately from Arabic خزينة. Compare Azerbaijani xəzinə.
Noun edit
хазина • (xazina)
Bashkir edit
Etymology edit
From Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury”). Doublet of ҡаҙна (qaźna).
Cognate with Tatar хәзинә (xäzinä, “treasure”), Kazakh қазына (qazyna, “treasure”), Uzbek xazina (“treasure”), Uyghur خەزىنە (xezine, “treasure”), Turkmen hazyna (“treasure”), Azerbaijani xəzinə (“treasure”), Turkish hazine (“treasure”).
Pronunciation edit
Noun edit
хазина • (xazina)
- treasure, treasure trove; a collection of valuable things; accumulated wealth; a stock or stash of money, jewels etc.
- (figurative) treasure, something of great value, either material or immaterial
- Һеҙ хазинаны күктә йыйығыҙ: унда көйә лә ҡырҡмай, тут та баҫмай, ҡараҡтар ҙа инеп урламай. (Matthew 6:19)
- Heź xazinanı küktə yıyığıź: unda köyə lə qırqmay, tut ta baśmay, qaraqtar źa inep urlamay.
- Collect treasure in the sky: there, moth does not corrupt, rust does not corrupt, and thieves do not enter and steal.
Declension edit
Declension of хазина (xazina)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | хазина (xazina) | хазиналар (xazinalar) |
| definite genitive | хазинаның (xazinanıñ) | хазиналарҙың (xazinalarźıñ) |
| dative | хазинаға (xazinağa) | хазиналарға (xazinalarğa) |
| definite accusative | хазинаны (xazinanı) | хазиналарҙы (xazinalarźı) |
| locative | хазинала (xazinala) | хазиналарҙа (xazinalarźa) |
| ablative | хазинанан (xazinanan) | хазиналарҙан (xazinalarźan) |
Synonyms edit
- (collection of valuable things) ҡаҙна (qaźna)
Lezgi edit
Etymology edit
From a Turkic language, ultimately from Arabic خزينة. Compare Azerbaijani xəzinə.
Noun edit
хазина • (χazina)