ханым

Bashkir

Etymology

From Persian خانم (xânom, “madame, Mrs”).

Pronunciation

• IPA^(key): [χɑˈnɯ̞m]
• Hyphenation: ха‧ным

Noun

ханым • (xanım)

1. mistress, madame
2. (used in postposition) form of polite address for a married woman

Declension

Declension of ханым (xanım)

	singular	plural
absolute	ханым (xanım)	ханымдар (xanımdar)
definite genitive	ханымдың (xanımdıñ)	ханымдарҙың (xanımdarźıñ)
dative	ханымға (xanımğa)	ханымдарға (xanımdarğa)
definite accusative	ханымды (xanımdı)	ханымдарҙы (xanımdarźı)
locative	ханымда (xanımda)	ханымдарҙа (xanımdarźa)
ablative	ханымдан (xanımdan)	ханымдарҙан (xanımdarźan)

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	حانىم
Cyrillic	ханым
Latin	xanym
Yañalif	xanьm

Etymology 1

Borrowed from Classical Persian خانوم (xānūm), خانم (xānum).

Pronunciation

• IPA^(key): /χɑ.nəm/
• Hyphenation: ха‧ным

Noun

ханым • (xanym)

1. mistress, madame, lady
2. queen

Declension

declension of ханым

	singular (жекеше)	plural (көпше)
nominative (атау септік)	ханым (xanym)	ханымдар (xanymdar)
genitive (ілік септік)	ханымның (xanymnyñ)	ханымдардың (xanymdardyñ)
dative (барыс септік)	ханымға (xanymğa)	ханымдарға (xanymdarğa)
accusative (табыс септік)	ханымды (xanymdy)	ханымдарды (xanymdardy)
locative (жатыс септік)	ханымда (xanymda)	ханымдарда (xanymdarda)
ablative (шығыс септік)	ханымнан (xanymnan)	ханымдардан (xanymdardan)
instrumental (көмектес септік)	ханыммен (xanymmen)	ханымдармен (xanymdarmen)

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /χɑ.nəm/
• Hyphenation: ха‧ным

Noun

ханым • (xanym)

1. first-person singular possessed form of хан (xan, “khan”)

Ubykh

Etymology

From Ottoman Turkish خانم (hanim).

Pronunciation

• IPA^(key): [χanəm]

Noun

ханым • (xanəm) (plural ханымԯа)

1. madame, lady