чиэч

Southern Yukaghir

Etymology

From Proto-Yukaghir *čel-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ɕie̯(t)ɕ]
• Rhymes: -eːt͡ɕ
• Hyphenation: чиэч

Verb

чиэч (čieč) (intransitive)

1. be cold

Conjugation

Conjugation of чиэч (intransitive verb)

		singular			plural
		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Nonfuture	Negative	эл чиэчэ (el čieče)	эл чиэчэк (el čieček)	эл чиэч (el čieč)	эл чиэчэли (el čiečeli)	эл чиэчэмэт (el čiečemet)	эл чиэйҥи (el čiejŋi)
	V-focus	чиэчэ (čieče)	чиэчэк (čieček)	чиэч (čieč)	чиэчэли (čiečeli)	чиэчэмэт (čiečemet)	чиэйҥи (čiejŋi)
	N-focus	чиэйл (čiejl)	чиэйл (čiejl)	чиэйл (čiejl)	чиэйл (čiejl)	чиэйл (čiejl)	чиэйҥил (čiejŋil)
Future	Negative	эл чиэйтэйэ (el čiejteje)	эл чиэйтэйэк (el čiejtejek)	эл чиэйтэй (el čiejtej)	эл чиэйтиили (el čiejtīli)	эл чиэйтиимэт (el čiejtīmet)	эл чиэйҥитэй (el čiejŋitej)
	V-focus	чиэйтэйэ (čiejteje)	чиэйтэйэк (čiejtejek)	чиэйтэй (čiejtej)	чиэйтиили (čiejtīli)	чиэйтиимэт (čiejtīmet)	чиэйҥитэй (čiejŋitej)
	N-focus	чиэйтэл (čiejtel)	чиэйтэл (čiejtel)	чиэйтэл (čiejtel)	чиэйтэл (čiejtel)	чиэйтэл (čiejtel)	чиэйҥитэл (čiejŋitel)
Imperative	Short	—	чиэй (čiej)	чиэйгэн (čiejgen)	чиэйгэ (čiejge)	чиэйҥик (čiejŋik)	чиэйҥигэн (čiejŋigen)
	Long		чиэйгэк (čiejgek)			чиэйҥигэк (čiejŋigek)
Prohibitive			эл чиэйлэк (el čiejlek)	эл чиэйгэн (el čiejgen)	эл чиэйгэ (el čiejge)	эл чиэйҥилэк (el čiejŋilek)	эл чиэйҥигэн (el čiejŋigen)
Interrogative		чиэйм (čiejm)	чиэйк (čiejk)	чиэй (čiej)	чиэйлоок (čiejlōk)	чиэймэт (čiejmet)	чиэйҥи (čiejŋi)
?Attributive	Nonfuture	чиэч (čieč)
	Future	чиэйэ (čieje)
Irrealis		от/мэт чиэчэ (ot/met čieče)	от/мэт чиэчэк (ot/met čieček)	от/мэт чиэч (ot/met čieč)	от/мэт чиэчэли (ot/met čiečeli)	от/мэт чиэчэмэт (ot/met čiečemet)	от/мэт чиэйҥи (ot/met čiejŋi)
Inferential		чиэйльэлдьэ (čiejlʹeldʹe)	чиэйльэлдьэк (čiejlʹeldʹek)	чиэйльэл (čiejlʹel)	чиэйльэлдьэли (čiejlʹeldʹeli)	чиэйльэлдьэмэт (čiejlʹeldʹemet)	чиэйльэлҥи (čiejlʹelŋi)
Prospective		чиэйможи (čiejmoži)	чиэйможимэк (čiejmožimek)	чиэйможим (čiejmožim)	чиэйможий (čiejmožij)	чиэйможимэт (čiejmožimet)	чиэйможиҥаа (čiejmožiŋā)
Hypothetical		чиэйльэлтэйэ (čiejlʹelteje)	чиэйльэлтэйэк (čiejlʹeltejek)	чиэйльэлтэй (čiejlʹeltej)	чиэйльэлтиили (čiejlʹeltīli)	чиэйльэлтиимэт (čiejlʹeltīmet)	чиэйльэлҥитэй (čiejlʹelŋitej)
Simplex nominal forms
Action	чиэйл (čiejl)	Result	чиэйлоол (čiejlōl)	Subject	чиэчоон (čiečōn)	Supine	чиэйдин (čiejdin)
Complex nominal forms
Nonfuture Relative	чиэйлбэн (čiejlben)	чиэйчбэн (čiejčben)	Future Relative	чиэйтиибэн (čiejtīben)	Prospective	чиэйл можуу (čiejl možū)	чиэйлоол можуу (čiejlōl možū)
Switch-reference forms
		SDS	CDS	Same-Subject
1st/2nd person		чиэйлгэ (čiejlge)	чиэйлгэнэ (čiejlgene)	imperfective	чиэйт (čiejt)	perfective	чиэйдэллэ (čiejdelle)
3rd sg person		чиэйдэгэ (čiejdege)	чиэйдэйнэ (čiejdejne)	iterative	чиэйдэ (čiejde)	conditional	чиэйҥидэ (čiejŋide)
3rd pl person		чиэйҥидэгэ (čiejŋidege)	чиэйҥидэйнэ (čiejŋidejne)	negative	эл чиэй чуөн (el čiej čuøn)	connective	чиэйнит (čiejnit)

References

• I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 80