шаптал
Kumyk
editEtymology
editFrom Persian شفتالو (šaftâlu).
Noun
editшаптал • (şaptal)
Declension
editDeclension of шаптал (şaptal)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | шаптал (şaptal) | шапталлар (şaptallar) |
| accusative | шапталны (şaptalnı) | шапталланы (şaptallanı) |
| dative | шапталгъа (şaptalğa) | шапталлагъа (şaptallağa) |
| locative | шапталда (şaptalda) | шапталларда (şaptallarda) |
| ablative | шапталдан (şaptaldan) | шапталлардан (şaptallardan) |
| genitive | шапталны (şaptalnı) | шапталланы (şaptallanı) |
Possessive forms of шаптал (şaptal)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | шапталым (şaptalım) | шапталларым (şaptallarım) |
| accusative | шапталымны (şaptalımnı) | шапталларымны (şaptallarımnı) |
| dative | шапталымгъа (şaptalımğa) | шапталларыма (şaptallarıma) |
| locative | шапталымда (şaptalımda) | шапталларымда (şaptallarımda) |
| ablative | шапталымдан (şaptalımdan) | шапталларымдан (şaptallarımdan) |
| genitive | шапталымны (şaptalımnı) | шапталларымны (şaptallarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | шапталыбыз (şaptalıbız) | шапталларыбыз (şaptallarıbız) |
| accusative | шапталыбызны (şaptalıbıznı) | шапталларыбызны (şaptallarıbıznı) |
| dative | шапталыбызгъа (şaptalıbızğa) | шапталларыбызгъа (şaptallarıbızğa) |
| locative | шапталыбызда (şaptalıbızda) | шапталларыбызда (şaptallarıbızda) |
| ablative | шапталыбыздан (şaptalıbızdan) | шапталларыбыздан (şaptallarıbızdan) |
| genitive | шапталыбызны (şaptalıbıznı) | шапталларыбызны (şaptallarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | шапталынгъ (şaptalınğ) | шапталларынгъ (şaptallarınğ) |
| accusative | шапталынгъны (şaptalınğnı) | шапталларынгъны (şaptallarınğnı) |
| dative | шапталынгъа (şaptalınğa) | шапталларынгъа (şaptallarınğa) |
| locative | шапталынгъда (şaptalınğda) | шапталларынгъда (şaptallarınğda) |
| ablative | шапталынгъдан (şaptalınğdan) | шапталларынгъдан (şaptallarınğdan) |
| genitive | шапталынгъны (şaptalınğnı) | шапталларынгъны (şaptallarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | шапталыгъыз (şaptalığız) | шапталларыгъыз (şaptallarığız) |
| accusative | шапталыгъызны (şaptalığıznı) | шапталларыгъызны (şaptallarığıznı) |
| dative | шапталыгъызгъа (şaptalığızğa) | шапталларыгъызгъа (şaptallarığızğa) |
| locative | шапталыгъызда (şaptalığızda) | шапталларыгъызда (şaptallarığızda) |
| ablative | шапталыгъыздан (şaptalığızdan) | шапталларыбыздан (şaptallarıbızdan) |
| genitive | шапталыгъызны (şaptalığıznı) | шапталларыгъызны (şaptallarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | шапталы (şaptalı) | шапталлары (şaptalları) |
| accusative | шапталын (şaptalın) | шапталларын (şaptalların) |
| dative | шапталына (şaptalına) | шапталларына (şaptallarına) |
| locative | шапталында (şaptalında) | шапталларында (şaptallarında) |
| ablative | шапталындан (şaptalından) | шапталларындан (şaptallarından) |
| genitive | шапталыны (şaptalını) | шапталларыны (şaptallarını) |
Further reading
edit- Бамматов Б.Г., editor (2013), “шаптал”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН
Shor
editEtymology
editFrom Persian شفتالو (šaftâlu).
Noun
editшаптал • (şaptal)
- peach (fruit)