шестнадцатилетний

Russian

Etymology

шестна́дцать (šestnádcatʹ) +‎ -и- (-i-) +‎ ле́то (léto) +‎ -ний (-nij)

Pronunciation

• IPA^(key): [ʂɨsˌnat͡s(ː)ɨtʲɪˈlʲetʲnʲɪj]

Adjective

шестнадцатиле́тний • (šestnadcatilétnij)

1. (relational) sixteen-year

   шестнадцатиле́тнее ца́рствование ― šestnadcatilétneje cárstvovanije ― sixteen-year reign

2. sixteen-year-old

   шестнадцатиле́тняя де́вушка ― šestnadcatilétnjaja dévuška ― a girl of sixteen; a sixteen-year-old girl

   • 1899, Максим Горький [Maxim Gorky], Двадцать шесть и одна; English translation from Twenty-Six and One, New York: J. F. Taylor & Company, 1902:

     Во второ́м этаже́ на́шего до́ма помеща́лась золотошве́йня, и в ней, среди́ мно́гих де́вушек-мастери́ц, жила́ шестнадцатиле́тняя го́рничная Та́ня.

     Vo vtoróm etažé náševo dóma pomeščálasʹ zolotošvéjnja, i v nej, sredí mnógix dévušek-masteríc, žilá šestnadcatilétnjaja górničnaja Tánja.

     The second story of our house was occupied by an embroidery shop, and there, among many girl workers, lived the sixteen year old chamber-maid, Tanya.

Declension

Declension of шестнадцатиле́тний (rare short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		шестнадцатиле́тний šestnadcatilétnij	шестнадцатиле́тнее šestnadcatilétneje	шестнадцатиле́тняя šestnadcatilétnjaja	шестнадцатиле́тние šestnadcatilétnije
genitive		шестнадцатиле́тнего šestnadcatilétnevo		шестнадцатиле́тней šestnadcatilétnej	шестнадцатиле́тних šestnadcatilétnix
dative		шестнадцатиле́тнему šestnadcatilétnemu		шестнадцатиле́тней šestnadcatilétnej	шестнадцатиле́тним šestnadcatilétnim
accusative	animate	шестнадцатиле́тнего šestnadcatilétnevo	шестнадцатиле́тнее šestnadcatilétneje	шестнадцатиле́тнюю šestnadcatilétnjuju	шестнадцатиле́тних šestnadcatilétnix
	inanimate	шестнадцатиле́тний šestnadcatilétnij			шестнадцатиле́тние šestnadcatilétnije
instrumental		шестнадцатиле́тним šestnadcatilétnim		шестнадцатиле́тней, шестнадцатиле́тнею šestnadcatilétnej, šestnadcatilétneju	шестнадцатиле́тними šestnadcatilétnimi
prepositional		шестнадцатиле́тнем šestnadcatilétnem		шестнадцатиле́тней šestnadcatilétnej	шестнадцатиле́тних šestnadcatilétnix
short form		шестнадцатиле́тен šestnadcatiléten	шестнадцатиле́тне šestnadcatilétne	шестнадцатиле́тня šestnadcatilétnja	шестнадцатиле́тни šestnadcatilétni

^* Rare.

Related terms

• шестнадцатиле́тие (šestnadcatilétije)
• шестна́дцать (šestnádcatʹ), шестна́дцатый (šestnádcatyj)
• ле́то (léto)