шъхьэкӏэ къэӏон

Adyghe

Etymology

Literally "to say using one's own head".

Pronunciation

• IPA^(key): [ʂħat͡ʃʼa qaʔʷan]

Verb

шъхьэкӏэ къэӏон • (ŝḥɛkʼɛ qɛʼwon) (transitive)

1. to say something clearly while being fully self aware

   Кӏалэм ышъхьэкӏэ къыӏуагъ джэгуалъэр зэрыубэтагъыр. ― Kʼalɛm əŝḥɛkʼɛ qəʼwağ džɛgʷalˢɛr zɛrəwubɛtağər. ― The boy clearly said that he broke the toy.

   Сэ сышъхьэкӏэ къыосӏуагъ зэрэсыкъэмыкӏощтэр. ― Sɛ səŝḥɛkʼɛ qəwosʼağ zɛrɛsəqɛməkʷʼośtɛr. ― I explicitly told you that I won't come.