шэдэўр
Belarusian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Borrowed from French chef-d’œuvre. Compare Russian шеде́вр (šedɛ́vr), Ukrainian шеде́вр (šedévr).
Pronunciation edit
Noun edit
шэдэ́ўр • (šedéŭr) m inan (genitive шэдэ́ўра, nominative plural шэдэ́ўры, genitive plural шэдэ́ўраў)
- masterpiece (piece of work that has been given much critical praise)
- У нацыяна́льнай галерэ́і, дзе вы́стаўлены шэдэ́ўры Цо́рна і Ру́бенса, вісі́ць такса́ма мазня́ но́вых мо́дных мастако́ў.
- U nacyjanálʹnaj haljeréi, dzje výstaŭljeny šedéŭry Córna i Rúbjensa, visícʹ taksáma maznjá nóvyx módnyx mastakóŭ.
- In the national gallery, where the masterpieces of Zorn and Rubens are exhibited, there is also a smattering of new fashionable artists.
Declension edit
Declension of шэдэ́ўр (inan hard masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | шэдэ́ўр šedéŭr |
шэдэ́ўры šedéŭry |
| genitive | шэдэ́ўра šedéŭra |
шэдэ́ўраў šedéŭraŭ |
| dative | шэдэ́ўру šedéŭru |
шэдэ́ўрам šedéŭram |
| accusative | шэдэ́ўр šedéŭr |
шэдэ́ўры šedéŭry |
| instrumental | шэдэ́ўрам šedéŭram |
шэдэ́ўрамі šedéŭrami |
| locative | шэдэ́ўры šedéŭry |
шэдэ́ўрах šedéŭrax |
| count form | — | шэдэ́ўры1 šedéŭry1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References edit
- “шэдэўр” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- “шэдэўр”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)