ылна

Komi-Zyrian

Etymology

From ылын (ylyn, “far away”) +‎ -а (-a).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɯlna/, [ˈɯ̈ɫnä]
• Hyphenation: ыл‧на

Noun

ылна • (ylna)

1. distance (a remote place)
2. distance (space between two points)

Declension

Declension of ылна (stem: ылна-)
		singular	plural
nominative		ылна (ylna)	ылнаяс (ylnajas)
accusative	I*	ылна (ylna)	ылнаяс (ylnajas)
	II*	ылнаӧс (ylnaös)	ылнаясӧс (ylnajasös)
instrumental		ылнаӧн (ylnaön)	ылнаясӧн (ylnajasön)
comitative		ылнакӧд (ylnaköd)	ылнаяскӧд (ylnajasköd)
caritive		ылнатӧг (ylnatög)	ылнаястӧг (ylnajastög)
consecutive		ылнала (ylnala)	ылнаясла (ylnajasla)
genitive		ылналӧн (ylnalön)	ылнаяслӧн (ylnajaslön)
ablative		ылналысь (ylnalyś)	ылнаяслысь (ylnajaslyś)
dative		ылналы (ylnaly)	ылнаяслы (ylnajasly)
inessive		ылнаын (ylnayn)	ылнаясын (ylnajasyn)
elative		ылнаысь (ylnayś)	ылнаясысь (ylnajasyś)
illative		ылнаӧ (ylnaö)	ылнаясӧ (ylnajasö)
egressive		ылнасянь (ylnaśań)	ылнаяссянь (ylnajasśań)
approximative		ылналань (ylnalań)	ылнаяслань (ylnajaslań)
terminative		ылнаӧдз (ylnaödź)	ылнаясӧдз (ylnajasödź)
prolative	I	ылнаӧд (ylnaöd)	ылнаясӧд (ylnajasöd)
	II	ылнаті (ylnati)	ылнаясті (ylnajasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of ылна
First person singular singular plural nominative ылнаӧй (ylnaöj) ылнаясӧй (ylnajasöj) accusative I* ылнаӧй (ylnaöj) ылнаясӧй (ylnajasöj) II* ылнаӧс (ylnaös) ылнаясӧс (ylnajasös) instrumental ылнанам (ylnanam) ылнаяснам (ylnajasnam) comitative ылнаӧйкӧд (ylnaöjköd) ылнаясӧйкӧд (ylnajasöjköd) caritive ылнатӧгым (ylnatögym) ылнаястӧгым (ylnajastögym) consecutive ылнаӧйла (ylnaöjla) ылнаясӧйла (ylnajasöjla) genitive ылнаӧйлӧн (ylnaöjlön) ылнаясӧйлӧн (ylnajasöjlön) ablative ылнаӧйлысь (ylnaöjlyś) ылнаясӧйлысь (ylnajasöjlyś) dative ылнаӧйлы (ylnaöjly) ылнаясӧйлы (ylnajasöjly) inessive ылнаам (ylnaam) ылнаясам (ylnajasam) elative ылнасьым (ylnaśym) ылнаяссьым (ylnajasśym) illative ылнаам (ylnaam) ылнаясам (ylnajasam) egressive ылнасяньым (ylnaśańym) ылнаяссяньым (ylnajasśańym) approximative ылналаньым (ylnalańym) ылнаясланьым (ylnajaslańym) terminative ылнаӧдзым (ylnaödźym) ылнаясӧдзым (ylnajasödźym) prolative I ылнаӧдым (ylnaödym) ылнаясӧдым (ylnajasödym) II ылнатіым (ylnatiym) ылнаястіым (ylnajastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative ылнаыд (ylnayd) ылнаясыд (ylnajasyd) accusative I* ылнаыд (ylnayd) ылнаясыд (ylnajasyd) II* ылнатӧ (ylnatö) ылнаястӧ (ylnajastö) instrumental ылнанад (ylnanad) ылнаяснад (ylnajasnad) comitative ылнаыдкӧд (ylnaydköd) ылнаясыдкӧд (ylnajasydköd) caritive ылнатӧгыд (ylnatögyd) ылнаястӧгыд (ylnajastögyd) consecutive ылнаыдла (ylnaydla) ылнаясыдла (ylnajasydla) genitive ылнаыдлӧн (ylnaydlön) ылнаясыдлӧн (ylnajasydlön) ablative ылнаыдлысь (ylnaydlyś) ылнаясыдлысь (ylnajasydlyś) dative ылнаыдлы (ylnaydly) ылнаясыдлы (ylnajasydly) inessive ылнаад (ylnaad) ылнаясад (ylnajasad) elative ылнасьыд (ylnaśyd) ылнаяссьыд (ylnajasśyd) illative ылнаад (ylnaad) ылнаясад (ylnajasad) egressive ылнасяньыд (ylnaśańyd) ылнаяссяньыд (ylnajasśańyd) approximative ылналаньыд (ylnalańyd) ылнаясланьыд (ylnajaslańyd) terminative ылнаӧдзыд (ylnaödźyd) ылнаясӧдзыд (ylnajasödźyd) prolative I ылнаӧдыд (ylnaödyd) ылнаясӧдыд (ylnajasödyd) II ылнатіыд (ylnatiyd) ылнаястіыд (ylnajastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative ылнаыс (ylnays) ылнаясыс (ylnajasys) accusative I* ылнаыс (ylnays) ылнаясыс (ylnajasys) II* ылнасӧ (ylnasö) ылнаяссӧ (ylnajassö) instrumental ылнанас (ylnanas) ылнаяснас (ylnajasnas) comitative ылнаыскӧд (ylnaysköd) ылнаясыскӧд (ylnajasysköd) caritive ылнатӧгыс (ylnatögys) ылнаястӧгыс (ylnajastögys) consecutive ылнаысла (ylnaysla) ылнаясысла (ylnajasysla) genitive ылнаыслӧн (ylnayslön) ылнаясыслӧн (ylnajasyslön) ablative ылнаыслысь (ylnayslyś) ылнаясыслысь (ylnajasyslyś) dative ылнаыслы (ylnaysly) ылнаясыслы (ylnajasysly) inessive ылнаас (ylnaas) ылнаясас (ylnajasas) elative ылнасьыс (ylnaśys) ылнаяссьыс (ylnajasśys) illative ылнаас (ylnaas) ылнаясас (ylnajasas) egressive ылнасяньыс (ylnaśańys) ылнаяссяньыс (ylnajasśańys) approximative ылналаньыс (ylnalańys) ылнаясланьыс (ylnajaslańys) terminative ылнаӧдзыс (ylnaödźys) ылнаясӧдзыс (ylnajasödźys) prolative I ылнаӧдыс (ylnaödys) ылнаясӧдыс (ylnajasödys) II ылнатіыс (ylnatiys) ылнаястіыс (ylnajastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative ылнаным (ylnanym) ылнаясным (ylnajasnym) accusative I* ылнаным (ylnanym) ылнаясным (ylnajasnym) II* ылнанымӧ (ylnanymö) ылнаяснымӧ (ylnajasnymö) instrumental ылнананым (ylnananym) ылнаяснаным (ylnajasnanym) comitative ылнанымкӧд (ylnanymköd) ылнаяснымкӧд (ylnajasnymköd) caritive ылнатӧгным (ylnatögnym) ылнаястӧгным (ylnajastögnym) consecutive ылнанымла (ylnanymla) ылнаяснымла (ylnajasnymla) genitive ылнанымлӧн (ylnanymlön) ылнаяснымлӧн (ylnajasnymlön) ablative ылнанымлысь (ylnanymlyś) ылнаяснымлысь (ylnajasnymlyś) dative ылнанымлы (ylnanymly) ылнаяснымлы (ylnajasnymly) inessive ылнааным (ylnaanym) ылнаясаным (ylnajasanym) elative ылнасьыным (ylnaśynym) ылнаяссьыным (ylnajasśynym) illative ылнааным (ylnaanym) ылнаясаным (ylnajasanym) egressive ылнасяньным (ylnaśańnym) ылнаяссяньным (ylnajasśańnym) approximative ылналаньным (ylnalańnym) ылнаясланьным (ylnajaslańnym) terminative ылнаӧдзным (ylnaödźnym) ылнаясӧдзным (ylnajasödźnym) prolative I ылнаӧдным (ylnaödnym) ылнаясӧдным (ylnajasödnym) II ылнатіным (ylnatinym) ылнаястіным (ylnajastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative ылнаныд (ylnanyd) ылнаясныд (ylnajasnyd) accusative I* ылнаныд (ylnanyd) ылнаясныд (ylnajasnyd) II* ылнанытӧ (ylnanytö) ылнаяснытӧ (ylnajasnytö) instrumental ылнананыд (ylnananyd) ылнаяснаныд (ylnajasnanyd) comitative ылнаныдкӧд (ylnanydköd) ылнаясныдкӧд (ylnajasnydköd) caritive ылнатӧгныд (ylnatögnyd) ылнаястӧгныд (ylnajastögnyd) consecutive ылнаныдла (ylnanydla) ылнаясныдла (ylnajasnydla) genitive ылнаныдлӧн (ylnanydlön) ылнаясныдлӧн (ylnajasnydlön) ablative ылнаныдлысь (ylnanydlyś) ылнаясныдлысь (ylnajasnydlyś) dative ылнаныдлы (ylnanydly) ылнаясныдлы (ylnajasnydly) inessive ылнааныд (ylnaanyd) ылнаясаныд (ylnajasanyd) elative ылнасьыныд (ylnaśynyd) ылнаяссьыныд (ylnajasśynyd) illative ылнааныд (ylnaanyd) ылнаясаныд (ylnajasanyd) egressive ылнасяньныд (ylnaśańnyd) ылнаяссяньныд (ylnajasśańnyd) approximative ылналаньныд (ylnalańnyd) ылнаясланьныд (ylnajaslańnyd) terminative ылнаӧдзныд (ylnaödźnyd) ылнаясӧдзныд (ylnajasödźnyd) prolative I ылнаӧдныд (ylnaödnyd) ылнаясӧдныд (ylnajasödnyd) II ылнатіныд (ylnatinyd) ылнаястіныд (ylnajastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative ылнаныс (ylnanys) ылнаясныс (ylnajasnys) accusative I* ылнаныс (ylnanys) ылнаясныс (ylnajasnys) II* ылнанысӧ (ylnanysö) ылнаяснысӧ (ylnajasnysö) instrumental ылнананыс (ylnananys) ылнаяснаныс (ylnajasnanys) comitative ылнанымкӧс (ylnanymkös) ылнаяснымкӧс (ylnajasnymkös) caritive ылнатӧгныс (ylnatögnys) ылнаястӧгныс (ylnajastögnys) consecutive ылнанысла (ylnanysla) ылнаяснысла (ylnajasnysla) genitive ылнаныслӧн (ylnanyslön) ылнаясныслӧн (ylnajasnyslön) ablative ылнаныслысь (ylnanyslyś) ылнаясныслысь (ylnajasnyslyś) dative ылнаныслы (ylnanysly) ылнаясныслы (ylnajasnysly) inessive ылнааныс (ylnaanys) ылнаясаныс (ylnajasanys) elative ылнасьыныс (ylnaśynys) ылнаяссьыныс (ylnajasśynys) illative ылнааныс (ylnaanys) ылнаясаныс (ylnajasanys) egressive ылнасяньныс (ylnaśańnys) ылнаяссяньныс (ylnajasśańnys) approximative ылналаньныс (ylnalańnys) ылнаясланьныс (ylnajaslańnys) terminative ылнаӧдзныс (ylnaödźnys) ылнаясӧдзныс (ylnajasödźnys) prolative I ылнаӧдныс (ylnaödnys) ылнаясӧдныс (ylnajasödnys) II ылнатіныс (ylnatinys) ылнаястіныс (ylnajastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 62
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 755