эрдэнэ

See also: Эрдэнэ

Mongolian

Mongolian	Cyrillic
ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ (erdeni)	эрдэнэ (erdene)

Etymology

Inherited from Classical Mongolian ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ (ärdäni), from Middle Mongol [Term?], from Old Uyghur 𐽰𐽾𐽸𐽶𐽺𐽶 (ʾrlyny /⁠ärdini⁠/), 𐽰𐽾𐽸𐽰𐽺𐽶 (ʾrlʾny /⁠ärdäni⁠/, “jewel”), from Sogdian 𐼘𐼚𐼎 (rtn), ultimately from Sanskrit रत्न (ratna, “jewel, gem, gift”). Compare Tuvan эртине (ertine).

Pronunciation

• (Khalkha) IPA^(key): [e̝r.tɘ̝n], [e̝r.tn̩]
• Hyphenation: эр‧дэ‧нэ

Noun

эрдэнэ • (erdene) (definite plural эрдэнэс); (regular declension)

1. treasure

Declension

Declension of эрдэнэ (э-harmonic regular үүд-pl) 

attributive	эрдэнэ erdene
	singular / indefinite	definite plural
nominative	эрдэнэ erdene	эрдэнүүд erdenüüd
genitive	эрдэнийн erdeniin	эрдэнүүдийн erdenüüdiin
accusative	эрдэнийг erdeniig	эрдэнүүдийг erdenüüdiig
dative-locative	эрдэнэд erdened	эрдэнүүдэд erdenüüded
ablative	эрдэнээс erdenees	эрдэнүүдээс erdenüüdees
instrumental	эрдэнээр erdeneer	эрдэнүүдээр erdenüüdeer
comitative	эрдэнэтэй erdenetej	эрдэнүүдтэй erdenüüdtej
privative	эрдэнэгүй erdenegüj	эрдэнүүдгүй erdenüüdgüj
directive	эрдэнэ рүү erdene rüü	эрдэнүүд рүү erdenüüd rüü

Reflexive possessive forms 

	singular / indefinite	definite plural
nominative	эрдэнээ erdenee	эрдэнүүдээ erdenüüdee
genitive	эрдэнийнхээ erdeniinxee	эрдэнүүдийнхээ erdenüüdiinxee
accusative	эрдэнийгээ erdeniigee	эрдэнүүдийгээ erdenüüdiigee
dative-locative	эрдэнэдээ erdenedee	эрдэнүүддээ erdenüüddee
ablative	эрдэнээсээ erdeneesee	эрдэнүүдээсээ erdenüüdeesee
instrumental	эрдэнээрээ erdeneeree	эрдэнүүдээрээ erdenüüdeeree
comitative	эрдэнэтэйгээ erdenetejgee	эрдэнүүдтэйгээ erdenüüdtejgee
privative	эрдэнэгүйгээ erdenegüjgee	эрдэнүүдгүйгээ erdenüüdgüjgee
directive	эрдэнэ рүүгээ erdene rüügee	эрдэнүүд рүүгээ erdenüüd rüügee

independent genitive	singular / indefinite	definite plural
singular possession	эрдэнийнх erdeniinx	эрдэнүүдийнх erdenüüdiinx
collective possession	эрдэнийнхэн erdeniinxen	эрдэнүүдийнхэн erdenüüdiinxen

Derived terms

• эрдэнэлэх (erdenelex)
• эрдэнэт (erdenet)

 

toponyms

• Эрдэнэт (Erdenet)

 

given names

• Эрдэнэ (Erdene)
• Оюун-Эрдэнэ (Ojuun-Erdene)