ярлылыкъ

Kumyk

Etymology

From ярлы (yarlı) +‎ -лыкъ (-lıq).

Noun

ярлылыкъ • (yarlılıq)

1. poverty, need

   Synonym: ёкълукъ (yoqluq)

   Antonym: байлыкъ (baylıq)

Declension

Declension of ярлылыкъ (yarlılıq)

	Singular	Plural
nominative	ярлылыкъ (yarlılıq)	ярлылыкълар (yarlılıqlar)
accusative	ярлылыкъны (yarlılıqnı)	ярлылыкъланы (yarlılıqlanı)
dative	ярлылыкъгъа (yarlılıqğa)	ярлылыкълагъа (yarlılıqlağa)
locative	ярлылыкъда (yarlılıqda)	ярлылыкъларда (yarlılıqlarda)
ablative	ярлылыкъдан (yarlılıqdan)	ярлылыкълардан (yarlılıqlardan)
genitive	ярлылыкъны (yarlılıqnı)	ярлылыкъланы (yarlılıqlanı)

Possessive forms of ярлылыкъ (yarlılıq)

1sg	Singular	Plural
nominative	ярлылыкъым (yarlılıqım)	ярлылыкъларым (yarlılıqlarım)
accusative	ярлылыкъымны (yarlılıqımnı)	ярлылыкъларымны (yarlılıqlarımnı)
dative	ярлылыкъымгъа (yarlılıqımğa)	ярлылыкъларыма (yarlılıqlarıma)
locative	ярлылыкъымда (yarlılıqımda)	ярлылыкъларымда (yarlılıqlarımda)
ablative	ярлылыкъымдан (yarlılıqımdan)	ярлылыкъларымдан (yarlılıqlarımdan)
genitive	ярлылыкъымны (yarlılıqımnı)	ярлылыкъларымны (yarlılıqlarımnı)
1pl	Singular	Plural
nominative	ярлылыкъыбыз (yarlılıqıbız)	ярлылыкъларыбыз (yarlılıqlarıbız)
accusative	ярлылыкъыбызны (yarlılıqıbıznı)	ярлылыкъларыбызны (yarlılıqlarıbıznı)
dative	ярлылыкъыбызгъа (yarlılıqıbızğa)	ярлылыкъларыбызгъа (yarlılıqlarıbızğa)
locative	ярлылыкъыбызда (yarlılıqıbızda)	ярлылыкъларыбызда (yarlılıqlarıbızda)
ablative	ярлылыкъыбыздан (yarlılıqıbızdan)	ярлылыкъларыбыздан (yarlılıqlarıbızdan)
genitive	ярлылыкъыбызны (yarlılıqıbıznı)	ярлылыкъларыбызны (yarlılıqlarıbıznı)
2sg	Singular	Plural
nominative	ярлылыкъынгъ (yarlılıqınğ)	ярлылыкъларынгъ (yarlılıqlarınğ)
accusative	ярлылыкъынгъны (yarlılıqınğnı)	ярлылыкъларынгъны (yarlılıqlarınğnı)
dative	ярлылыкъынгъа (yarlılıqınğa)	ярлылыкъларынгъа (yarlılıqlarınğa)
locative	ярлылыкъынгъда (yarlılıqınğda)	ярлылыкъларынгъда (yarlılıqlarınğda)
ablative	ярлылыкъынгъдан (yarlılıqınğdan)	ярлылыкъларынгъдан (yarlılıqlarınğdan)
genitive	ярлылыкъынгъны (yarlılıqınğnı)	ярлылыкъларынгъны (yarlılıqlarınğnı)
2pl	Singular	Plural
nominative	ярлылыкъыгъыз (yarlılıqığız)	ярлылыкъларыгъыз (yarlılıqlarığız)
accusative	ярлылыкъыгъызны (yarlılıqığıznı)	ярлылыкъларыгъызны (yarlılıqlarığıznı)
dative	ярлылыкъыгъызгъа (yarlılıqığızğa)	ярлылыкъларыгъызгъа (yarlılıqlarığızğa)
locative	ярлылыкъыгъызда (yarlılıqığızda)	ярлылыкъларыгъызда (yarlılıqlarığızda)
ablative	ярлылыкъыгъыздан (yarlılıqığızdan)	ярлылыкъларыбыздан (yarlılıqlarıbızdan)
genitive	ярлылыкъыгъызны (yarlılıqığıznı)	ярлылыкъларыгъызны (yarlılıqlarığıznı)
3	Singular	Plural
nominative	ярлылыкъы (yarlılıqı)	ярлылыкълары (yarlılıqları)
accusative	ярлылыкъын (yarlılıqın)	ярлылыкъларын (yarlılıqların)
dative	ярлылыкъына (yarlılıqına)	ярлылыкъларына (yarlılıqlarına)
locative	ярлылыкъында (yarlılıqında)	ярлылыкъларында (yarlılıqlarında)
ablative	ярлылыкъындан (yarlılıqından)	ярлылыкъларындан (yarlılıqlarından)
genitive	ярлылыкъыны (yarlılıqını)	ярлылыкъларыны (yarlılıqlarını)

Further reading

• Бамматов Б.Г., editor (2013), “ярлылыкъ”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН