Komi-Zyrian edit

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈjasɯd/, [ˈjäsɯ̈d]
  • Hyphenation: я‧сыд

Adjective edit

ясыд (jasyd)

  1. bright
  2. clear, sunny
  3. clear, intelligible

Declension edit

Declension of ясыд (stem: ясыд-)
predicative singular ясыд (jasyd)
predicative plural ясыдӧсь (jasydöś)
singular plural
nominative ясыд (jasyd) ясыдъяс (jasydjas)
accusative ясыдӧ (jasydö) ясыдъясӧ (jasydjasö)
instrumental ясыдӧн (jasydön) ясыдъясӧн (jasydjasön)
comitative ясыдкӧд (jasydköd) ясыдъяскӧд (jasydjasköd)
caritive ясыдтӧг (jasydtög) ясыдъястӧг (jasydjastög)
consecutive ясыдла (jasydla) ясыдъясла (jasydjasla)
genitive ясыдлӧн (jasydlön) ясыдъяслӧн (jasydjaslön)
ablative ясыдлысь (jasydlyś) ясыдъяслысь (jasydjaslyś)
dative ясыдлы (jasydly) ясыдъяслы (jasydjasly)
inessive ясыдын (jasydyn) ясыдъясын (jasydjasyn)
elative ясыдысь (jasydyś) ясыдъясысь (jasydjasyś)
illative ясыдӧ (jasydö) ясыдъясӧ (jasydjasö)
egressive ясыдсянь (jasydśań) ясыдъяссянь (jasydjasśań)
approximative ясыдлань (jasydlań) ясыдъяслань (jasydjaslań)
terminative ясыдӧдз (jasydödź) ясыдъясӧдз (jasydjasödź)
prolative I ясыдӧд (jasydöd) ясыдъясӧд (jasydjasöd)
II ясыдті (jasydti) ясыдъясті (jasydjasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of ясыд
First person singular
singular plural
nominative ясыдӧй (jasydöj) ясыдъясӧй (jasydjasöj)
accusative ясыдӧ (jasydö) ясыдъясӧ (jasydjasö)
instrumental ясыднам (jasydnam) ясыдъяснам (jasydjasnam)
comitative ясыдӧйкӧд (jasydöjköd) ясыдъясӧйкӧд (jasydjasöjköd)
caritive ясыдтӧгым (jasydtögym) ясыдъястӧгым (jasydjastögym)
consecutive ясыдӧйла (jasydöjla) ясыдъясӧйла (jasydjasöjla)
genitive ясыдӧйлӧн (jasydöjlön) ясыдъясӧйлӧн (jasydjasöjlön)
ablative ясыдӧйлысь (jasydöjlyś) ясыдъясӧйлысь (jasydjasöjlyś)
dative ясыдӧйлы (jasydöjly) ясыдъясӧйлы (jasydjasöjly)
inessive ясыдам (jasydam) ясыдъясам (jasydjasam)
elative ясыдсьым (jasydśym) ясыдъяссьым (jasydjasśym)
illative ясыдам (jasydam) ясыдъясам (jasydjasam)
egressive ясыдсяньым (jasydśańym) ясыдъяссяньым (jasydjasśańym)
approximative ясыдланьым (jasydlańym) ясыдъясланьым (jasydjaslańym)
terminative ясыдӧдзым (jasydödźym) ясыдъясӧдзым (jasydjasödźym)
prolative I ясыдӧдым (jasydödym) ясыдъясӧдым (jasydjasödym)
II ясыдтіым (jasydtiym) ясыдъястіым (jasydjastiym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singular plural
nominative ясыдыд (jasydyd) ясыдъясыд (jasydjasyd)
accusative ясыдтӧ (jasydtö) ясыдъястӧ (jasydjastö)
instrumental ясыднад (jasydnad) ясыдъяснад (jasydjasnad)
comitative ясыдыдкӧд (jasydydköd) ясыдъясыдкӧд (jasydjasydköd)
caritive ясыдтӧгыд (jasydtögyd) ясыдъястӧгыд (jasydjastögyd)
consecutive ясыдыдла (jasydydla) ясыдъясыдла (jasydjasydla)
genitive ясыдыдлӧн (jasydydlön) ясыдъясыдлӧн (jasydjasydlön)
ablative ясыдыдлысь (jasydydlyś) ясыдъясыдлысь (jasydjasydlyś)
dative ясыдыдлы (jasydydly) ясыдъясыдлы (jasydjasydly)
inessive ясыдад (jasydad) ясыдъясад (jasydjasad)
elative ясыдсьыд (jasydśyd) ясыдъяссьыд (jasydjasśyd)
illative ясыдад (jasydad) ясыдъясад (jasydjasad)
egressive ясыдсяньыд (jasydśańyd) ясыдъяссяньыд (jasydjasśańyd)
approximative ясыдланьыд (jasydlańyd) ясыдъясланьыд (jasydjaslańyd)
terminative ясыдӧдзыд (jasydödźyd) ясыдъясӧдзыд (jasydjasödźyd)
prolative I ясыдӧдыд (jasydödyd) ясыдъясӧдыд (jasydjasödyd)
II ясыдтіыд (jasydtiyd) ясыдъястіыд (jasydjastiyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singular plural
nominative ясыдыс (jasydys) ясыдъясыс (jasydjasys)
accusative ясыдсӧ (jasydsö) ясыдъяссӧ (jasydjassö)
instrumental ясыднас (jasydnas) ясыдъяснас (jasydjasnas)
comitative ясыдыскӧд (jasydysköd) ясыдъясыскӧд (jasydjasysköd)
caritive ясыдтӧгыс (jasydtögys) ясыдъястӧгыс (jasydjastögys)
consecutive ясыдысла (jasydysla) ясыдъясысла (jasydjasysla)
genitive ясыдыслӧн (jasydyslön) ясыдъясыслӧн (jasydjasyslön)
ablative ясыдыслысь (jasydyslyś) ясыдъясыслысь (jasydjasyslyś)
dative ясыдыслы (jasydysly) ясыдъясыслы (jasydjasysly)
inessive ясыдас (jasydas) ясыдъясас (jasydjasas)
elative ясыдсьыс (jasydśys) ясыдъяссьыс (jasydjasśys)
illative ясыдас (jasydas) ясыдъясас (jasydjasas)
egressive ясыдсяньыс (jasydśańys) ясыдъяссяньыс (jasydjasśańys)
approximative ясыдланьыс (jasydlańys) ясыдъясланьыс (jasydjaslańys)
terminative ясыдӧдзыс (jasydödźys) ясыдъясӧдзыс (jasydjasödźys)
prolative I ясыдӧдыс (jasydödys) ясыдъясӧдыс (jasydjasödys)
II ясыдтіыс (jasydtiys) ясыдъястіыс (jasydjastiys)
*Only used in nominalised constructions.
First person plural
singular plural
nominative ясыдным (jasydnym) ясыдъясным (jasydjasnym)
accusative ясыднымӧ (jasydnymö) ясыдъяснымӧ (jasydjasnymö)
instrumental ясыднаным (jasydnanym) ясыдъяснаным (jasydjasnanym)
comitative ясыднымкӧд (jasydnymköd) ясыдъяснымкӧд (jasydjasnymköd)
caritive ясыдтӧгным (jasydtögnym) ясыдъястӧгным (jasydjastögnym)
consecutive ясыднымла (jasydnymla) ясыдъяснымла (jasydjasnymla)
genitive ясыднымлӧн (jasydnymlön) ясыдъяснымлӧн (jasydjasnymlön)
ablative ясыднымлысь (jasydnymlyś) ясыдъяснымлысь (jasydjasnymlyś)
dative ясыднымлы (jasydnymly) ясыдъяснымлы (jasydjasnymly)
inessive ясыданым (jasydanym) ясыдъясаным (jasydjasanym)
elative ясыдсьыным (jasydśynym) ясыдъяссьыным (jasydjasśynym)
illative ясыданым (jasydanym) ясыдъясаным (jasydjasanym)
egressive ясыдсяньным (jasydśańnym) ясыдъяссяньным (jasydjasśańnym)
approximative ясыдланьным (jasydlańnym) ясыдъясланьным (jasydjaslańnym)
terminative ясыдӧдзным (jasydödźnym) ясыдъясӧдзным (jasydjasödźnym)
prolative I ясыдӧдным (jasydödnym) ясыдъясӧдным (jasydjasödnym)
II ясыдтіным (jasydtinym) ясыдъястіным (jasydjastinym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singular plural
nominative ясыдныд (jasydnyd) ясыдъясныд (jasydjasnyd)
accusative ясыднытӧ (jasydnytö) ясыдъяснытӧ (jasydjasnytö)
instrumental ясыднаныд (jasydnanyd) ясыдъяснаныд (jasydjasnanyd)
comitative ясыдныдкӧд (jasydnydköd) ясыдъясныдкӧд (jasydjasnydköd)
caritive ясыдтӧгныд (jasydtögnyd) ясыдъястӧгныд (jasydjastögnyd)
consecutive ясыдныдла (jasydnydla) ясыдъясныдла (jasydjasnydla)
genitive ясыдныдлӧн (jasydnydlön) ясыдъясныдлӧн (jasydjasnydlön)
ablative ясыдныдлысь (jasydnydlyś) ясыдъясныдлысь (jasydjasnydlyś)
dative ясыдныдлы (jasydnydly) ясыдъясныдлы (jasydjasnydly)
inessive ясыданыд (jasydanyd) ясыдъясаныд (jasydjasanyd)
elative ясыдсьыныд (jasydśynyd) ясыдъяссьыныд (jasydjasśynyd)
illative ясыданыд (jasydanyd) ясыдъясаныд (jasydjasanyd)
egressive ясыдсяньныд (jasydśańnyd) ясыдъяссяньныд (jasydjasśańnyd)
approximative ясыдланьныд (jasydlańnyd) ясыдъясланьныд (jasydjaslańnyd)
terminative ясыдӧдзныд (jasydödźnyd) ясыдъясӧдзныд (jasydjasödźnyd)
prolative I ясыдӧдныд (jasydödnyd) ясыдъясӧдныд (jasydjasödnyd)
II ясыдтіныд (jasydtinyd) ясыдъястіныд (jasydjastinyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singular plural
nominative ясыдныс (jasydnys) ясыдъясныс (jasydjasnys)
accusative ясыднысӧ (jasydnysö) ясыдъяснысӧ (jasydjasnysö)
instrumental ясыднаныс (jasydnanys) ясыдъяснаныс (jasydjasnanys)
comitative ясыднымкӧс (jasydnymkös) ясыдъяснымкӧс (jasydjasnymkös)
caritive ясыдтӧгныс (jasydtögnys) ясыдъястӧгныс (jasydjastögnys)
consecutive ясыднысла (jasydnysla) ясыдъяснысла (jasydjasnysla)
genitive ясыдныслӧн (jasydnyslön) ясыдъясныслӧн (jasydjasnyslön)
ablative ясыдныслысь (jasydnyslyś) ясыдъясныслысь (jasydjasnyslyś)
dative ясыдныслы (jasydnysly) ясыдъясныслы (jasydjasnysly)
inessive ясыданыс (jasydanys) ясыдъясаныс (jasydjasanys)
elative ясыдсьыныс (jasydśynys) ясыдъяссьыныс (jasydjasśynys)
illative ясыданыс (jasydanys) ясыдъясаныс (jasydjasanys)
egressive ясыдсяньныс (jasydśańnys) ясыдъяссяньныс (jasydjasśańnys)
approximative ясыдланьныс (jasydlańnys) ясыдъясланьныс (jasydjaslańnys)
terminative ясыдӧдзныс (jasydödźnys) ясыдъясӧдзныс (jasydjasödźnys)
prolative I ясыдӧдныс (jasydödnys) ясыдъясӧдныс (jasydjasödnys)
II ясыдтіныс (jasydtinys) ясыдъястіныс (jasydjastinys)
*Only used in nominalised constructions.

Synonyms edit

References edit

  • N. D. Manova (1994) Учимся говорить по-коми [Learning to speak Komi] (in Russian), Syktyvkar, →ISBN, page 7
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 781