ідилічний

Ukrainian

Etymology

From іди́лія (idýlija) +‎ -і́чний (-íčnyj). Compare Russian идилли́ческий (idillíčeskij), Belarusian ідылі́чны (idylíčny), Polish idylliczny.

Pronunciation

• IPA^(key): [ideˈlʲit͡ʃnei̯]

• Audio

  (file)

Adjective

ідилі́чний • (idylíčnyj)

1. (literature) idyllic (of or pertaining to idylls)
2. (by extension) idyllic (extremely happy, peaceful, or picturesque)

   Synonyms: ми́рний (mýrnyj), спокі́йний (spokíjnyj)

Declension

Declension of ідилі́чний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		ідилі́чний idylíčnyj	ідилі́чне idylíčne	ідилі́чна idylíčna	ідилі́чні idylíčni
genitive		ідилі́чного idylíčnoho		ідилі́чної idylíčnoji	ідилі́чних idylíčnyx
dative		ідилі́чному idylíčnomu		ідилі́чній idylíčnij	ідилі́чним idylíčnym
accusative	animate	ідилі́чного idylíčnoho	ідилі́чне idylíčne	ідилі́чну idylíčnu	ідилі́чних idylíčnyx
	inanimate	ідилі́чний idylíčnyj			ідилі́чні idylíčni
instrumental		ідилі́чним idylíčnym		ідилі́чною idylíčnoju	ідилі́чними idylíčnymy
locative		ідилі́чному, ідилі́чнім idylíčnomu, idylíčnim		ідилі́чній idylíčnij	ідилі́чних idylíčnyx

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ідилічний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2015), “ідилічний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “ідилічний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “ідилічний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “ідилічний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “ідилічний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “ідилічний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)