ҡурҡыу
Bashkir edit
Etymology edit
From Proto-Turkic *kork- (“to fear”).
Cognate with Old Turkic [script needed] (qorq-), Old Uyghur [script needed] (qorq-, “to fear”);[1] Kazakh қорқу (qorqu), Uzbek qoʻrqmoq, Azerbaijani qorxmak, Turkish korkmak, Tuvan коргар (korgar), Chuvash хӑра (hăra, “to fear”).
Pronunciation edit
Verb edit
ҡурҡыу • (qurqıw) (intransitive)
- to fear, to be afraid
- Атаһы эргәһендә бала бер нимәнән дә ҡурҡмай.
- Atahı ergəhendə bala ber nimənən də qurqmay.
- A child is not afraid of anything (when) next to his/her father.
- Беҙҙең ойошма конкурент көрәшенән ҡурҡмай.
- Beźźeñ oyoşma konkurent körəşenən qurqmay.
- Our organization is not afraid of competitive struggle.
Derived terms edit
- ҡурҡаҡ (qurqaq, “cowardly”)
References edit
- ^ Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 458