Ատրներսեհ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian Ատրներսեհ (Atrnerseh).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑtəɾneɾˈseh/, [ɑtəɾneɾséh]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑdəɾneɾˈseh/, [ɑdəɾneɾséh]

Proper noun

Ատրներսեհ • (Atrnerseh)

1. A male given name of historical usage, Atrnerseh, Adrnerseh

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	Ատրներսեհ (Atrnerseh)	Ատրներսեհներ (Atrnersehner)
dative	Ատրներսեհի (Atrnersehi)	Ատրներսեհների (Atrnersehneri)
ablative	Ատրներսեհից (Atrnersehicʻ)	Ատրներսեհներից (Atrnersehnericʻ)
instrumental	Ատրներսեհով (Atrnersehov)	Ատրներսեհներով (Atrnersehnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	Ատրներսեհը/Ատրներսեհն (Atrnersehə/Atrnersehn)	Ատրներսեհները/Ատրներսեհներն (Atrnersehnerə/Atrnersehnern)
dative	Ատրներսեհին (Atrnersehin)	Ատրներսեհներին (Atrnersehnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	Ատրներսեհս (Atrnersehs)	Ատրներսեհներս (Atrnersehners)
dative	Ատրներսեհիս (Atrnersehis)	Ատրներսեհներիս (Atrnersehneris)
ablative	Ատրներսեհիցս (Atrnersehicʻs)	Ատրներսեհներիցս (Atrnersehnericʻs)
instrumental	Ատրներսեհովս (Atrnersehovs)	Ատրներսեհներովս (Atrnersehnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	Ատրներսեհդ (Atrnersehd)	Ատրներսեհներդ (Atrnersehnerd)
dative	Ատրներսեհիդ (Atrnersehid)	Ատրներսեհներիդ (Atrnersehnerid)
ablative	Ատրներսեհիցդ (Atrnersehicʻd)	Ատրներսեհներիցդ (Atrnersehnericʻd)
instrumental	Ատրներսեհովդ (Atrnersehovd)	Ատրներսեհներովդ (Atrnersehnerovd)
locative	—	—

Old Armenian

Etymology

From Iranian. Compare Persian آذرنرسه (Adur Narseh). Equivalent to ատր- (atr-) +‎ Ներսեհ (Nerseh). The same name is seen in Georgian ადარნასე (adarnase), Ancient Greek Ἀδαρνάσης (Adarnásēs), Ἀδανάρσης (Adanársēs). Used among Armenians in the 1–11th centuries.

Proper noun

Ատրներսեհ • (Atrnerseh)

1. a male given name, Atrnerseh

Declension

i-type

	singular (uncountable)
nominative	Ատրներսեհ (Atrnerseh)
genitive	Ատրներսեհի (Atrnersehi)
dative	Ատրներսեհի (Atrnersehi)
accusative	Ատրներսեհ (Atrnerseh)
ablative	Ատրներսեհէ (Atrnersehē)
instrumental	Ատրներսեհիւ (Atrnersehiw)
locative	Ատրներսեհի (Atrnersehi)

Related terms

• ատր- (atr-)
• Ներսեհ (Nerseh)

Descendants

• → Armenian: Ատրներսեհ (Atrnerseh)

Further reading

• Ačaṙyan, Hračʻya (1942) “Ատրներսեհ”, in Hayocʻ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Personal Names of Armenians] (Erewani petakan hamalsaran. Gitakan ašxatutʻyunner; 21) (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, page 261
• Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 23
• Justi, Ferdinand (1895) Iranisches Namenbuch‎^[1] (in German), Marburg: N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, pages 3–4