անճարակ

Armenian

Pronunciation

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑnt͡ʃɑˈɾɑk/, [ɑnt͡ʃɑɾɑ́k]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑnd͡ʒɑˈɾɑɡ/, [ɑnd͡ʒɑɾɑ́ɡ]

Etymology 1

From Old Armenian անճարակ (ančarak).

Adjective

անճարակ • (ančarak) (superlative ամենաանճարակ)

1. useless, inept
2. helpless, wretched, poor

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	անճարակ (ančarak)	անճարակներ (ančarakner)
dative	անճարակի (ančaraki)	անճարակների (ančarakneri)
ablative	անճարակից (ančarakicʻ)	անճարակներից (ančaraknericʻ)
instrumental	անճարակով (ančarakov)	անճարակներով (ančaraknerov)
locative	անճարակում (ančarakum)	անճարակներում (ančaraknerum)
	definite forms
nominative	անճարակը/անճարակն (ančarakə/ančarakn)	անճարակները/անճարակներն (ančaraknerə/ančaraknern)
dative	անճարակին (ančarakin)	անճարակներին (ančaraknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	անճարակս (ančaraks)	անճարակներս (ančarakners)
dative	անճարակիս (ančarakis)	անճարակներիս (ančarakneris)
ablative	անճարակիցս (ančarakicʻs)	անճարակներիցս (ančaraknericʻs)
instrumental	անճարակովս (ančarakovs)	անճարակներովս (ančaraknerovs)
locative	անճարակումս (ančarakums)	անճարակներումս (ančaraknerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	անճարակդ (ančarakd)	անճարակներդ (ančaraknerd)
dative	անճարակիդ (ančarakid)	անճարակներիդ (ančaraknerid)
ablative	անճարակիցդ (ančarakicʻd)	անճարակներիցդ (ančaraknericʻd)
instrumental	անճարակովդ (ančarakovd)	անճարակներովդ (ančaraknerovd)
locative	անճարակումդ (ančarakumd)	անճարակներումդ (ančaraknerumd)

Etymology 2

From Persian انجرک (anjarak, “marjoram”).

Noun

անճարակ • (ančarak)

1. Synonym of մկնականջ (mknakanǰ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	անճարակ (ančarak)	անճարակներ (ančarakner)
dative	անճարակի (ančaraki)	անճարակների (ančarakneri)
ablative	անճարակից (ančarakicʻ)	անճարակներից (ančaraknericʻ)
instrumental	անճարակով (ančarakov)	անճարակներով (ančaraknerov)
locative	անճարակում (ančarakum)	անճարակներում (ančaraknerum)
	definite forms
nominative	անճարակը/անճարակն (ančarakə/ančarakn)	անճարակները/անճարակներն (ančaraknerə/ančaraknern)
dative	անճարակին (ančarakin)	անճարակներին (ančaraknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	անճարակս (ančaraks)	անճարակներս (ančarakners)
dative	անճարակիս (ančarakis)	անճարակներիս (ančarakneris)
ablative	անճարակիցս (ančarakicʻs)	անճարակներիցս (ančaraknericʻs)
instrumental	անճարակովս (ančarakovs)	անճարակներովս (ančaraknerovs)
locative	անճարակումս (ančarakums)	անճարակներումս (ančaraknerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	անճարակդ (ančarakd)	անճարակներդ (ančaraknerd)
dative	անճարակիդ (ančarakid)	անճարակներիդ (ančaraknerid)
ablative	անճարակիցդ (ančarakicʻd)	անճարակներիցդ (ančaraknericʻd)
instrumental	անճարակովդ (ančarakovd)	անճարակներովդ (ančaraknerovd)
locative	անճարակումդ (ančarakumd)	անճարակներումդ (ančaraknerumd)