գազար
Armenian edit
Alternative forms edit
dialects
Etymology edit
From Middle Armenian գազար (gazar), from Persian گزر (gazar).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɡɑˈzɑɾ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰɑˈzɑɾ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun edit
գազար • (gazar)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գազար (gazar) | գազարներ (gazarner) | ||
| dative | գազարի (gazari) | գազարների (gazarneri) | ||
| ablative | գազարից (gazaricʻ) | գազարներից (gazarnericʻ) | ||
| instrumental | գազարով (gazarov) | գազարներով (gazarnerov) | ||
| locative | գազարում (gazarum) | գազարներում (gazarnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գազարը/գազարն (gazarə/gazarn) | գազարները/գազարներն (gazarnerə/gazarnern) | ||
| dative | գազարին (gazarin) | գազարներին (gazarnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գազարս (gazars) | գազարներս (gazarners) | ||
| dative | գազարիս (gazaris) | գազարներիս (gazarneris) | ||
| ablative | գազարիցս (gazaricʻs) | գազարներիցս (gazarnericʻs) | ||
| instrumental | գազարովս (gazarovs) | գազարներովս (gazarnerovs) | ||
| locative | գազարումս (gazarums) | գազարներումս (gazarnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գազարդ (gazard) | գազարներդ (gazarnerd) | ||
| dative | գազարիդ (gazarid) | գազարներիդ (gazarnerid) | ||
| ablative | գազարիցդ (gazaricʻd) | գազարներիցդ (gazarnericʻd) | ||
| instrumental | գազարովդ (gazarovd) | գազարներովդ (gazarnerovd) | ||
| locative | գազարումդ (gazarumd) | գազարներումդ (gazarnerumd) | ||
Synonyms edit
- ստեպղին (stepġin)
Derived terms edit
- գազարագույն (gazaraguyn)
Descendants edit
- → Udi: кӏаьзаьр (ḳäzär)
References edit
- Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “գազար”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages
Middle Armenian edit
Etymology edit
Noun edit
գազար • (gazar) (genitive singular գազարի)
- carrot (Daucus carota)
- Synonym: ստեպղին (stepġin)
Descendants edit
- Armenian: գազար (gazar), գՙազար (gʻazar); կյա̈զա̈ր (kyäzär); կէզա̈ր (kēzär); գյօ̈՛զար (gyö́zar)
- → Udi: кӏаьзаьр (ḳäzär)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “գազար”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “գազար”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “գազար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Ġazaryan, Ṙ. S., Avetisyan, H. M. (2009) “գազար”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press