գաղտնի
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian գաղտնի (gałtni); see it for more.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɡɑχtˈni/, [ɡɑχtní]
- (Western Armenian) IPA(key): /kɑχdˈni/, [kʰɑχtní]
Audio (Eastern Armenian): (file) - Hyphenation: գաղտ‧նի
Adjective
editգաղտնի • (gaġtni) (superlative ամենագաղտնի)
Declension
editnominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գաղտնի (gaġtni) | գաղտնիներ (gaġtniner) | ||
| dative | գաղտնիի (gaġtnii) | գաղտնիների (gaġtnineri) | ||
| ablative | գաղտնիից (gaġtniicʻ) | գաղտնիներից (gaġtninericʻ) | ||
| instrumental | գաղտնիով (gaġtniov) | գաղտնիներով (gaġtninerov) | ||
| locative | գաղտնիում (gaġtnium) | գաղտնիներում (gaġtninerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գաղտնին (gaġtnin) | գաղտնիները/գաղտնիներն (gaġtninerə/gaġtninern) | ||
| dative | գաղտնիին (gaġtniin) | գաղտնիներին (gaġtninerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գաղտնիս (gaġtnis) | գաղտնիներս (gaġtniners) | ||
| dative | գաղտնիիս (gaġtniis) | գաղտնիներիս (gaġtnineris) | ||
| ablative | գաղտնիիցս (gaġtniicʻs) | գաղտնիներիցս (gaġtninericʻs) | ||
| instrumental | գաղտնիովս (gaġtniovs) | գաղտնիներովս (gaġtninerovs) | ||
| locative | գաղտնիումս (gaġtniums) | գաղտնիներումս (gaġtninerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գաղտնիդ (gaġtnid) | գաղտնիներդ (gaġtninerd) | ||
| dative | գաղտնիիդ (gaġtniid) | գաղտնիներիդ (gaġtninerid) | ||
| ablative | գաղտնիիցդ (gaġtniicʻd) | գաղտնիներիցդ (gaġtninericʻd) | ||
| instrumental | գաղտնիովդ (gaġtniovd) | գաղտնիներովդ (gaġtninerovd) | ||
| locative | գաղտնիումդ (gaġtniumd) | գաղտնիներումդ (gaġtninerumd) | ||
Adverb
editգաղտնի • (gaġtni)
Old Armenian
editEtymology
editFrom գաղտ (gałt) + -նի (-ni).
Adjective
editգաղտնի • (gałtni)
Declension
edito-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | գաղտնի (gałtni) | գաղտնիք (gałtnikʻ) | |
| genitive | գաղտնւոյ (gałtnwoy) | գաղտնեաց (gałtneacʻ) | |
| dative | գաղտնւոյ (gałtnwoy) | գաղտնեաց (gałtneacʻ) | |
| accusative | գաղտնի (gałtni) | գաղտնիս (gałtnis) | |
| ablative | գաղտնւոյ (gałtnwoy) | գաղտնեաց (gałtneacʻ) | |
| instrumental | գաղտնեաւ (gałtneaw) | գաղտնեաւք = գաղտնեօք (gałtneawkʻ = gałtneōkʻ) | |
| locative | գաղտնի (gałtni) | գաղտնիս (gałtnis) |
Adverb
editգաղտնի • (gałtni)
Descendants
edit- Armenian: գաղտնի (gaġtni)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “գաղտնի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy