գնեմ
Old Armenian
editEtymology
editFrom գին (gin).
Verb
editգնեմ • (gnem) (aorist indicative գնեցի)
- (transitive) to buy, to purchase
- արժան գնել ― aržan gnel ― to buy cheap
- թանկագնի գնել ― tʻankagni gnel ― to buy dear
- (transitive, figuratively) to gain, to acquire, to earn
Conjugation
editactive
| infinitive | գնել (gnel) | participle | գնեցեալ, գնեալ (gnecʻeal, gneal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | գնեց- (gnecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | գնեմ (gnem) | գնես (gnes) | գնէ (gnē) | գնեմք (gnemkʻ) | գնէք (gnēkʻ) | գնեն (gnen) | |
| imperfect | գնէի, գնեի* (gnēi, gnei*) | գնէիր, գնեիր* (gnēir, gneir*) | գնէր (gnēr) | գնէաք, գնեաք* (gnēakʻ, gneakʻ*) | գնէիք, գնեիք* (gnēikʻ, gneikʻ*) | գնէին, գնեին* (gnēin, gnein*) | |
| aorist | գնեցի (gnecʻi) | գնեցեր (gnecʻer) | գնեաց (gneacʻ) | գնեցաք (gnecʻakʻ) | գնեցէք, գնեցիք (gnecʻēkʻ, gnecʻikʻ) | գնեցին (gnecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | գնիցեմ (gnicʻem) | գնիցես (gnicʻes) | գնիցէ (gnicʻē) | գնիցեմք (gnicʻemkʻ) | գնիցէք (gnicʻēkʻ) | գնիցեն (gnicʻen) | |
| aorist | գնեցից (gnecʻicʻ) | գնեսցես (gnescʻes) | գնեսցէ (gnescʻē) | գնեսցուք (gnescʻukʻ) | գնեսջիք (gnesǰikʻ) | գնեսցեն (gnescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | գնեա՛ (gneá) | — | — | գնեցէ՛ք (gnecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | գնեսջի՛ր (gnesǰír) | — | — | գնեսջի՛ք (gnesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ գներ (mí gner) | — | — | մի՛ գնէք (mí gnēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | գնել, գնիլ* (gnel, gnil*) | participle | գնեցեալ, գնեալ (gnecʻeal, gneal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | գնեց- (gnecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | գնիմ (gnim) | գնիս (gnis) | գնի (gni) | գնիմք (gnimkʻ) | գնիք (gnikʻ) | գնին (gnin) | |
| imperfect | գնէի (gnēi) | գնէիր (gnēir) | գնէր, գնիւր (gnēr, gniwr) | գնէաք (gnēakʻ) | գնէիք (gnēikʻ) | գնէին (gnēin) | |
| aorist | գնեցայ (gnecʻay) | գնեցար (gnecʻar) | գնեցաւ (gnecʻaw) | գնեցաք (gnecʻakʻ) | գնեցայք (gnecʻaykʻ) | գնեցան (gnecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | գնիցիմ (gnicʻim) | գնիցիս (gnicʻis) | գնիցի (gnicʻi) | գնիցիմք (gnicʻimkʻ) | գնիցիք (gnicʻikʻ) | գնիցին (gnicʻin) | |
| aorist | գնեցայց (gnecʻaycʻ) | գնեսցիս (gnescʻis) | գնեսցի (gnescʻi) | գնեսցուք (gnescʻukʻ) | գնեսջիք (gnesǰikʻ) | գնեսցին (gnescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | գնեա՛ց (gneácʻ) | — | — | գնեցարո՛ւք (gnecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | գնեսջի՛ր (gnesǰír) | — | — | գնեսջի՛ք (gnesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ գնիր (mí gnir) | — | — | մի՛ գնիք (mí gnikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Descendants
edit- → Armenian: գնել (gnel) (learned)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “գնեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ġazarean, Ṙubēn (2000) “գնեմ”, in G. B. Tʻosunean, editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), Yerevan: University Press