գույն
See also: -գույն
Armenian
editAlternative forms
editEtymology
editThe literary form գույն (guyn) is a learned borrowing from Old Armenian գոյն (goyn). Dialectal գուն (gun) is inherited.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɡujn/, [ɡujn]
- (Western Armenian) IPA(key): /kujn/, [kʰujn]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
editգույն • (guyn) (traditional orthography spelling գոյն)
- color
- ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 13:[1]
- գուն․ քօլօռէ
- gun; kʻōlōṙē
- գուն (gun) = colore
- գուն․ քօլօռէ
Declension
editi-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
nominative | գույն (guyn) | գույներ (guyner) | ||
dative | գույնի (guyni) | գույների (guyneri) | ||
ablative | գույնից (guynicʻ) | գույներից (guynericʻ) | ||
instrumental | գույնով (guynov) | գույներով (guynerov) | ||
locative | գույնում (guynum) | գույներում (guynerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | գույնը/գույնն (guynə/guynn) | գույները/գույներն (guynerə/guynern) | ||
dative | գույնին (guynin) | գույներին (guynerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | գույնս (guyns) | գույներս (guyners) | ||
dative | գույնիս (guynis) | գույներիս (guyneris) | ||
ablative | գույնիցս (guynicʻs) | գույներիցս (guynericʻs) | ||
instrumental | գույնովս (guynovs) | գույներովս (guynerovs) | ||
locative | գույնումս (guynums) | գույներումս (guynerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | գույնդ (guynd) | գույներդ (guynerd) | ||
dative | գույնիդ (guynid) | գույներիդ (guynerid) | ||
ablative | գույնիցդ (guynicʻd) | գույներիցդ (guynericʻd) | ||
instrumental | գույնովդ (guynovd) | գույներովդ (guynerovd) | ||
locative | գույնումդ (guynumd) | գույներումդ (guynerumd) |
Derived terms
edit- գազարագույն (gazaraguyn)
- գունային (gunayin)
- գուներանգ (gunerang)
- դարչնագույն (darčʻnaguyn)
- դժգույն (džguyn)
- համագույն (hamaguyn)
- մանուշակագույն (manušakaguyn)
- մոխրագույն (moxraguyn)
- շագանակագույն (šaganakaguyn)
- սրճագույն (srčaguyn)
References
edit- ^ Orengo, Alessandro (2019) “Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 219