Armenian

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

գրող (groġ)

  1. subject participle of գրել (grel)

Declension

edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative գրող (groġ) գրողներ (groġner)
dative գրողի (groġi) գրողների (groġneri)
ablative գրողից (groġicʻ) գրողներից (groġnericʻ)
instrumental գրողով (groġov) գրողներով (groġnerov)
locative գրողում (groġum) գրողներում (groġnerum)
definite forms
nominative գրողը/գրողն (groġə/groġn) գրողները/գրողներն (groġnerə/groġnern)
dative գրողին (groġin) գրողներին (groġnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative գրողս (groġs) գրողներս (groġners)
dative գրողիս (groġis) գրողներիս (groġneris)
ablative գրողիցս (groġicʻs) գրողներիցս (groġnericʻs)
instrumental գրողովս (groġovs) գրողներովս (groġnerovs)
locative գրողումս (groġums) գրողներումս (groġnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative գրողդ (groġd) գրողներդ (groġnerd)
dative գրողիդ (groġid) գրողներիդ (groġnerid)
ablative գրողիցդ (groġicʻd) գրողներիցդ (groġnericʻd)
instrumental գրողովդ (groġovd) գրողներովդ (groġnerovd)
locative գրողումդ (groġumd) գրողներումդ (groġnerumd)

Noun

edit

գրող (groġ)

  1. writer
  2. an evil spirit or angel of death in Armenian folklore; used in various expressions
    գրողը տանիgroġə taniexclamation of anger and frustration; to hell with it!
    գնա՛ գրողի ծոցըgná groġi cocʻəbegone! get lost!
    գրող ու ցավgroġ u cʻavan angry curse

Declension

edit
i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative գրող (groġ) գրողներ (groġner)
dative գրողի (groġi) գրողների (groġneri)
ablative գրողից (groġicʻ) գրողներից (groġnericʻ)
instrumental գրողով (groġov) գրողներով (groġnerov)
locative
definite forms
nominative գրողը/գրողն (groġə/groġn) գրողները/գրողներն (groġnerə/groġnern)
dative գրողին (groġin) գրողներին (groġnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative գրողս (groġs) գրողներս (groġners)
dative գրողիս (groġis) գրողներիս (groġneris)
ablative գրողիցս (groġicʻs) գրողներիցս (groġnericʻs)
instrumental գրողովս (groġovs) գրողներովս (groġnerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative գրողդ (groġd) գրողներդ (groġnerd)
dative գրողիդ (groġid) գրողներիդ (groġnerid)
ablative գրողիցդ (groġicʻd) գրողներիցդ (groġnericʻd)
instrumental գրողովդ (groġovd) գրողներովդ (groġnerovd)
locative