դաշտան

Armenian

Etymology

Borrowed from Old Armenian դաշտան (daštan).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /dɑʃˈtɑn/, [dɑʃtɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /tɑʃˈdɑn/, [tʰɑʃtɑ́n]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: դաշ‧տան

Noun

դաշտան • (daštan)

1. menstruation

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	դաշտան (daštan)	դաշտաններ (daštanner)
dative	դաշտանի (daštani)	դաշտանների (daštanneri)
ablative	դաշտանից (daštanicʻ)	դաշտաններից (daštannericʻ)
instrumental	դաշտանով (daštanov)	դաշտաններով (daštannerov)
locative	դաշտանում (daštanum)	դաշտաններում (daštannerum)
	definite forms
nominative	դաշտանը/դաշտանն (daštanə/daštann)	դաշտանները/դաշտաններն (daštannerə/daštannern)
dative	դաշտանին (daštanin)	դաշտաններին (daštannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	դաշտանս (daštans)	դաշտաններս (daštanners)
dative	դաշտանիս (daštanis)	դաշտաններիս (daštanneris)
ablative	դաշտանիցս (daštanicʻs)	դաշտաններիցս (daštannericʻs)
instrumental	դաշտանովս (daštanovs)	դաշտաններովս (daštannerovs)
locative	դաշտանումս (daštanums)	դաշտաններումս (daštannerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	դաշտանդ (daštand)	դաշտաններդ (daštannerd)
dative	դաշտանիդ (daštanid)	դաշտաններիդ (daštannerid)
ablative	դաշտանիցդ (daštanicʻd)	դաշտաններիցդ (daštannericʻd)
instrumental	դաշտանովդ (daštanovd)	դաշտաններովդ (daštannerovd)
locative	դաշտանումդ (daštanumd)	դաշտաններումդ (daštannerumd)

Synonyms

• ամսական (amsakan), մենստրուացիա (menstruacʻia)

Derived terms

• դաշտանաբեր (daštanaber)
• դաշտանադադար (daštanadadar)
• դաշտանային (daštanayin)
• դաշտանատություն (daštanatutʻyun)

Old Armenian

Etymology

From Middle Iranian. Compare Middle Persian dštʾn' (daštān).

Noun

դաշտան • (daštan)

1. menstruation

   տուն դաշտանաց ― tun daštanacʻ ― secluded place for menstruous women

   • 5th century, Łazar Pʻarpecʻi, Patmutʻiwn Hayocʻ [History of Armenia] :

     […] և զկէսս տունս դաշտանաց և աղտեղութեան շինէք […]

     […] ew zkēss tuns daštanacʻ ew ałtełutʻean šinēkʻ […]

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	դաշտան (daštan)		դաշտանք (daštankʻ)
genitive	դաշտանի (daštani)		դաշտանից (daštanicʻ)
dative	դաշտանի (daštani)		դաշտանից (daštanicʻ)
accusative	դաշտան (daštan)		դաշտանս (daštans)
ablative	դաշտանէ (daštanē)		դաշտանից (daštanicʻ)
instrumental	դաշտանիւ (daštaniw)		դաշտանիւք (daštaniwkʻ)
locative	դաշտանի (daštani)		դաշտանս (daštans)

i-a-type

	singular		plural
nominative	դաշտան (daštan)		դաշտանք (daštankʻ)
genitive	դաշտանի (daštani)		դաշտանաց (daštanacʻ)
dative	դաշտանի (daštani)		դաշտանաց (daštanacʻ)
accusative	դաշտան (daštan)		դաշտանս (daštans)
ablative	դաշտանէ (daštanē)		դաշտանաց (daštanacʻ)
instrumental	դաշտանաւ (daštanaw)		դաշտանաւք = դաշտանօք (daštanawkʻ = daštanōkʻ)
locative	դաշտանի (daštani)		դաշտանս (daštans)

Adjective

դաշտան • (daštan)

1. menstruous, menstruating

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	դաշտան (daštan)		դաշտանք (daštankʻ)
genitive	դաշտանի (daštani)		դաշտանից (daštanicʻ)
dative	դաշտանի (daštani)		դաշտանից (daštanicʻ)
accusative	դաշտան (daštan)		դաշտանս (daštans)
ablative	դաշտանէ (daštanē)		դաշտանից (daštanicʻ)
instrumental	դաշտանիւ (daštaniw)		դաշտանիւք (daštaniwkʻ)
locative	դաշտանի (daštani)		դաշտանս (daštans)

i-a-type

	singular		plural
nominative	դաշտան (daštan)		դաշտանք (daštankʻ)
genitive	դաշտանի (daštani)		դաշտանաց (daštanacʻ)
dative	դաշտանի (daštani)		դաշտանաց (daštanacʻ)
accusative	դաշտան (daštan)		դաշտանս (daštans)
ablative	դաշտանէ (daštanē)		դաշտանաց (daštanacʻ)
instrumental	դաշտանաւ (daštanaw)		դաշտանաւք = դաշտանօք (daštanawkʻ = daštanōkʻ)
locative	դաշտանի (daštani)		դաշտանս (daštans)

Derived terms

• դաշտանիկ (daštanik)
• դաշտանութիւն (daštanutʻiwn)

Descendants

• Armenian: դաշտան (daštan)

Further reading

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “դաշտան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դաշտան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 135
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “դաշտան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 624a