դառնենի
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian դառնենի (daṙneni); see it for more.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /dɑrneˈni/, [dɑrnení]
- (Western Armenian) IPA(key): /tɑrneˈni/, [tʰɑrnení]
Audio (Eastern Armenian): (file) - Hyphenation: դառ‧նե‧նի
Adjective
editդառնենի • (daṙneni) (superlative ամենադառնենի)
- whose fruits are bitter
Declension
editnominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դառնենի (daṙneni) | դառնենիներ (daṙneniner) | ||
| dative | դառնենիի (daṙnenii) | դառնենիների (daṙnenineri) | ||
| ablative | դառնենիից (daṙneniicʻ) | դառնենիներից (daṙneninericʻ) | ||
| instrumental | դառնենիով (daṙneniov) | դառնենիներով (daṙneninerov) | ||
| locative | դառնենիում (daṙnenium) | դառնենիներում (daṙneninerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դառնենին (daṙnenin) | դառնենիները/դառնենիներն (daṙneninerə/daṙneninern) | ||
| dative | դառնենիին (daṙneniin) | դառնենիներին (daṙneninerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դառնենիս (daṙnenis) | դառնենիներս (daṙneniners) | ||
| dative | դառնենիիս (daṙneniis) | դառնենիներիս (daṙnenineris) | ||
| ablative | դառնենիիցս (daṙneniicʻs) | դառնենիներիցս (daṙneninericʻs) | ||
| instrumental | դառնենիովս (daṙneniovs) | դառնենիներովս (daṙneninerovs) | ||
| locative | դառնենիումս (daṙneniums) | դառնենիներումս (daṙneninerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դառնենիդ (daṙnenid) | դառնենիներդ (daṙneninerd) | ||
| dative | դառնենիիդ (daṙneniid) | դառնենիներիդ (daṙneninerid) | ||
| ablative | դառնենիիցդ (daṙneniicʻd) | դառնենիներիցդ (daṙneninericʻd) | ||
| instrumental | դառնենիովդ (daṙneniovd) | դառնենիներովդ (daṙneninerovd) | ||
| locative | դառնենիումդ (daṙneniumd) | դառնենիներումդ (daṙneninerumd) | ||
nominalized, u-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դառնենի (daṙneni) | դառնենիներ (daṙneniner) | ||
| dative | դառնենու (daṙnenu) | դառնենիների (daṙnenineri) | ||
| ablative | դառնենուց (daṙnenucʻ) | դառնենիներից (daṙneninericʻ) | ||
| instrumental | դառնենով, դառնենիով (daṙnenov, daṙneniov) | դառնենիներով (daṙneninerov) | ||
| locative | դառնենում, դառնենիում (daṙnenum, daṙnenium) | դառնենիներում (daṙneninerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դառնենին (daṙnenin) | դառնենիները/դառնենիներն (daṙneninerə/daṙneninern) | ||
| dative | դառնենուն (daṙnenun) | դառնենիներին (daṙneninerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դառնենիս (daṙnenis) | դառնենիներս (daṙneniners) | ||
| dative | դառնենուս (daṙnenus) | դառնենիներիս (daṙnenineris) | ||
| ablative | դառնենուցս (daṙnenucʻs) | դառնենիներիցս (daṙneninericʻs) | ||
| instrumental | դառնենովս, դառնենիովս (daṙnenovs, daṙneniovs) | դառնենիներովս (daṙneninerovs) | ||
| locative | դառնենումս, դառնենիումս (daṙnenums, daṙneniums) | դառնենիներումս (daṙneninerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դառնենիդ (daṙnenid) | դառնենիներդ (daṙneninerd) | ||
| dative | դառնենուդ (daṙnenud) | դառնենիներիդ (daṙneninerid) | ||
| ablative | դառնենուցդ (daṙnenucʻd) | դառնենիներիցդ (daṙneninericʻd) | ||
| instrumental | դառնենովդ, դառնենիովդ (daṙnenovd, daṙneniovd) | դառնենիներովդ (daṙneninerovd) | ||
| locative | դառնենումդ, դառնենիումդ (daṙnenumd, daṙneniumd) | դառնենիներումդ (daṙneninerumd) | ||
Synonyms
edit- դառնապտուղ (daṙnaptuġ)
References
edit- Aġayan, Ēduard (1976) “դառնենի”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
Old Armenian
editEtymology
editFrom դառն (daṙn) + -ենի (-eni).
Adjective
editդառնենի • (daṙneni)
- whose fruits are bitter
Descendants
edit- Armenian: դառնենի (daṙneni)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “դառնենի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դառնենի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy