դարձվոր
Armenian
editAlternative forms
edit- դարձվորակ (darjvorak), դարձվորուկ (darjvoruk)
Etymology
editFrom դառնալ (daṙnal, “to change”) + -վոր (-vor).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /dɑɾt͡sʰˈvoɾ/, [dɑɾt͡sʰvóɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /tɑɾt͡sˈvoɾ/, [tʰɑɾt͡sʰvóɾ]
Adjective
editդարձվոր • (darjvor) (traditional orthography spelling դարձուոր, superlative ամենադարձվոր)
- (dialectal) having disfigured appearance, ugly, deformed, monstrous
Declension
editnominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դարձվոր (darjvor) | դարձվորներ (darjvorner) | ||
| dative | դարձվորի (darjvori) | դարձվորների (darjvorneri) | ||
| ablative | դարձվորից (darjvoricʻ) | դարձվորներից (darjvornericʻ) | ||
| instrumental | դարձվորով (darjvorov) | դարձվորներով (darjvornerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դարձվորը/դարձվորն (darjvorə/darjvorn) | դարձվորները/դարձվորներն (darjvornerə/darjvornern) | ||
| dative | դարձվորին (darjvorin) | դարձվորներին (darjvornerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դարձվորս (darjvors) | դարձվորներս (darjvorners) | ||
| dative | դարձվորիս (darjvoris) | դարձվորներիս (darjvorneris) | ||
| ablative | դարձվորիցս (darjvoricʻs) | դարձվորներիցս (darjvornericʻs) | ||
| instrumental | դարձվորովս (darjvorovs) | դարձվորներովս (darjvornerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դարձվորդ (darjvord) | դարձվորներդ (darjvornerd) | ||
| dative | դարձվորիդ (darjvorid) | դարձվորներիդ (darjvornerid) | ||
| ablative | դարձվորիցդ (darjvoricʻd) | դարձվորներիցդ (darjvornericʻd) | ||
| instrumental | դարձվորովդ (darjvorovd) | դարձվորներովդ (darjvornerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Noun
editդարձվոր • (darjvor) (traditional orthography spelling դարձուոր)
- (dialectal) someone with disfigured appearance, monster, freak
Declension
edit i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դարձվոր (darjvor) | դարձվորներ (darjvorner) | ||
| dative | դարձվորի (darjvori) | դարձվորների (darjvorneri) | ||
| ablative | դարձվորից (darjvoricʻ) | դարձվորներից (darjvornericʻ) | ||
| instrumental | դարձվորով (darjvorov) | դարձվորներով (darjvornerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դարձվորը/դարձվորն (darjvorə/darjvorn) | դարձվորները/դարձվորներն (darjvornerə/darjvornern) | ||
| dative | դարձվորին (darjvorin) | դարձվորներին (darjvornerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դարձվորս (darjvors) | դարձվորներս (darjvorners) | ||
| dative | դարձվորիս (darjvoris) | դարձվորներիս (darjvorneris) | ||
| ablative | դարձվորիցս (darjvoricʻs) | դարձվորներիցս (darjvornericʻs) | ||
| instrumental | դարձվորովս (darjvorovs) | դարձվորներովս (darjvornerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դարձվորդ (darjvord) | դարձվորներդ (darjvornerd) | ||
| dative | դարձվորիդ (darjvorid) | դարձվորներիդ (darjvornerid) | ||
| ablative | դարձվորիցդ (darjvoricʻd) | դարձվորներիցդ (darjvornericʻd) | ||
| instrumental | դարձվորովդ (darjvorovd) | դարձվորներովդ (darjvornerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Derived terms
edit- դարձվորել (darjvorel)
- դարձվորություն (darjvorutʻyun)
References
edit- Aġayan, Ēduard (1976) “դարձվոր”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
- Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “դարձուոր”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House