դեղձան
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian դեղձան (dełjan); see it for more.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /deχˈt͡sʰan/ [deχˈt͡sʰɑn] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /teχˈt͡san/ [tʰeχˈt͡sʰɑn] invalid IPA characters (//[])
Audio (Eastern Armenian) (file) - Hyphenation: դեղ‧ձան
Adjective edit
դեղձան • (deġjan) (superlative ամենադեղձան)
- light yellowish
- (of hair) flaxen
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դեղձան (deġjan) | դեղձաններ (deġjanner) | ||
| dative | դեղձանի (deġjani) | դեղձանների (deġjanneri) | ||
| ablative | դեղձանից (deġjanicʻ) | դեղձաններից (deġjannericʻ) | ||
| instrumental | դեղձանով (deġjanov) | դեղձաններով (deġjannerov) | ||
| locative | դեղձանում (deġjanum) | դեղձաններում (deġjannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դեղձանը/դեղձանն (deġjanə/deġjann) | դեղձանները/դեղձաններն (deġjannerə/deġjannern) | ||
| dative | դեղձանին (deġjanin) | դեղձաններին (deġjannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դեղձանս (deġjans) | դեղձաններս (deġjanners) | ||
| dative | դեղձանիս (deġjanis) | դեղձաններիս (deġjanneris) | ||
| ablative | դեղձանիցս (deġjanicʻs) | դեղձաններիցս (deġjannericʻs) | ||
| instrumental | դեղձանովս (deġjanovs) | դեղձաններովս (deġjannerovs) | ||
| locative | դեղձանումս (deġjanums) | դեղձաններումս (deġjannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դեղձանդ (deġjand) | դեղձաններդ (deġjannerd) | ||
| dative | դեղձանիդ (deġjanid) | դեղձաններիդ (deġjannerid) | ||
| ablative | դեղձանիցդ (deġjanicʻd) | դեղձաններիցդ (deġjannericʻd) | ||
| instrumental | դեղձանովդ (deġjanovd) | դեղձաններովդ (deġjannerovd) | ||
| locative | դեղձանումդ (deġjanumd) | դեղձաններումդ (deġjannerumd) | ||
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դեղձան (deġjan) | դեղձաններ (deġjanner) | ||
| dative | դեղձանի (deġjani) | դեղձանների (deġjanneri) | ||
| ablative | դեղձանից (deġjanicʻ) | դեղձաններից (deġjannericʻ) | ||
| instrumental | դեղձանով (deġjanov) | դեղձաններով (deġjannerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դեղձանը/դեղձանն (deġjanə/deġjann) | դեղձանները/դեղձաններն (deġjannerə/deġjannern) | ||
| dative | դեղձանին (deġjanin) | դեղձաններին (deġjannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դեղձանս (deġjans) | դեղձաններս (deġjanners) | ||
| dative | դեղձանիս (deġjanis) | դեղձաններիս (deġjanneris) | ||
| ablative | դեղձանիցս (deġjanicʻs) | դեղձաններիցս (deġjannericʻs) | ||
| instrumental | դեղձանովս (deġjanovs) | դեղձաններովս (deġjannerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դեղձանդ (deġjand) | դեղձաններդ (deġjannerd) | ||
| dative | դեղձանիդ (deġjanid) | դեղձաններիդ (deġjannerid) | ||
| ablative | դեղձանիցդ (deġjanicʻd) | դեղձաններիցդ (deġjannericʻd) | ||
| instrumental | դեղձանովդ (deġjanovd) | դեղձաններովդ (deġjannerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Noun edit
դեղձան • (deġjan)
- Synonym of դեղձանիկ (deġjanik)
Declension edit
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դեղձան (deġjan) | դեղձաններ (deġjanner) | ||
| dative | դեղձանի (deġjani) | դեղձանների (deġjanneri) | ||
| ablative | դեղձանից (deġjanicʻ) | դեղձաններից (deġjannericʻ) | ||
| instrumental | դեղձանով (deġjanov) | դեղձաններով (deġjannerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դեղձանը/դեղձանն (deġjanə/deġjann) | դեղձանները/դեղձաններն (deġjannerə/deġjannern) | ||
| dative | դեղձանին (deġjanin) | դեղձաններին (deġjannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դեղձանս (deġjans) | դեղձաններս (deġjanners) | ||
| dative | դեղձանիս (deġjanis) | դեղձաններիս (deġjanneris) | ||
| ablative | դեղձանիցս (deġjanicʻs) | դեղձաններիցս (deġjannericʻs) | ||
| instrumental | դեղձանովս (deġjanovs) | դեղձաններովս (deġjannerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դեղձանդ (deġjand) | դեղձաններդ (deġjannerd) | ||
| dative | դեղձանիդ (deġjanid) | դեղձաններիդ (deġjannerid) | ||
| ablative | դեղձանիցդ (deġjanicʻd) | դեղձաններիցդ (deġjannericʻd) | ||
| instrumental | դեղձանովդ (deġjanovd) | դեղձաններովդ (deġjannerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian edit
Etymology edit
From դեղձ (dełj) + -ան (-an).
Adjective edit
դեղձան • (dełjan)
- light yellowish
Derived terms edit
- դեղձանահեր (dełjanaher)
- դեղձանամազ (dełjanamaz)
Descendants edit
- Armenian: դեղձան (deġjan)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “դեղձան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դեղձան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “դեղձան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press