երևակայեմ

Old Armenian

Etymology

երեւիմ (erewim) +‎ -ա- (-a-) +‎ կամ (kam)

Verb

երևակայեմ • (erewakayem)

1. (transitive) to imagine

Conjugation

active

infinitive		երեւակայել (erewakayel)		participle	երեւակայեցեալ, երեւակայեալ (erewakayecʻeal, erewakayeal)
causative		—		aorist stem	երեւակայեց- (erewakayecʻ-)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	երեւակայեմ (erewakayem)	երեւակայես (erewakayes)	երեւակայէ (erewakayē)	երեւակայեմք (erewakayemkʻ)	երեւակայէք (erewakayēkʻ)	երեւակայեն (erewakayen)
	imperfect	երեւակայէի, երեւակայեի* (erewakayēi, erewakayei*)	երեւակայէիր, երեւակայեիր* (erewakayēir, erewakayeir*)	երեւակայէր (erewakayēr)	երեւակայէաք, երեւակայեաք* (erewakayēakʻ, erewakayeakʻ*)	երեւակայէիք, երեւակայեիք* (erewakayēikʻ, erewakayeikʻ*)	երեւակայէին, երեւակայեին* (erewakayēin, erewakayein*)
	aorist	երեւակայեցի (erewakayecʻi)	երեւակայեցեր (erewakayecʻer)	երեւակայեաց (erewakayeacʻ)	երեւակայեցաք (erewakayecʻakʻ)	երեւակայեցէք, երեւակայեցիք (erewakayecʻēkʻ, erewakayecʻikʻ)	երեւակայեցին (erewakayecʻin)
subjunctive		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	երեւակայիցեմ (erewakayicʻem)	երեւակայիցես (erewakayicʻes)	երեւակայիցէ (erewakayicʻē)	երեւակայիցեմք (erewakayicʻemkʻ)	երեւակայիցէք (erewakayicʻēkʻ)	երեւակայիցեն (erewakayicʻen)
	aorist	երեւակայեցից (erewakayecʻicʻ)	երեւակայեսցես (erewakayescʻes)	երեւակայեսցէ (erewakayescʻē)	երեւակայեսցուք (erewakayescʻukʻ)	երեւակայեսջիք (erewakayesǰikʻ)	երեւակայեսցեն (erewakayescʻen)
imperatives		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
	imperative	—	երեւակայեա՛ (erewakayeá)	—	—	երեւակայեցէ՛ք (erewakayecʻḗkʻ)	—
	cohortative	—	երեւակայեսջի՛ր (erewakayesǰír)	—	—	երեւակայեսջի՛ք (erewakayesǰíkʻ)	—
	prohibitive	—	մի՛ երեւակայեր (mí erewakayer)	—	—	մի՛ երեւակայէք (mí erewakayēkʻ)	—
*rare

mediopassive

infinitive		երեւակայել, երեւակայիլ* (erewakayel, erewakayil*)		participle	երեւակայեցեալ, երեւակայեալ (erewakayecʻeal, erewakayeal)
causative		—		aorist stem	երեւակայեց- (erewakayecʻ-)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	երեւակայիմ (erewakayim)	երեւակայիս (erewakayis)	երեւակայի (erewakayi)	երեւակայիմք (erewakayimkʻ)	երեւակայիք (erewakayikʻ)	երեւակային (erewakayin)
	imperfect	երեւակայէի (erewakayēi)	երեւակայէիր (erewakayēir)	երեւակայէր, երեւակայիւր (erewakayēr, erewakayiwr)	երեւակայէաք (erewakayēakʻ)	երեւակայէիք (erewakayēikʻ)	երեւակայէին (erewakayēin)
	aorist	երեւակայեցայ (erewakayecʻay)	երեւակայեցար (erewakayecʻar)	երեւակայեցաւ (erewakayecʻaw)	երեւակայեցաք (erewakayecʻakʻ)	երեւակայեցայք (erewakayecʻaykʻ)	երեւակայեցան (erewakayecʻan)
subjunctive		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	երեւակայիցիմ (erewakayicʻim)	երեւակայիցիս (erewakayicʻis)	երեւակայիցի (erewakayicʻi)	երեւակայիցիմք (erewakayicʻimkʻ)	երեւակայիցիք (erewakayicʻikʻ)	երեւակայիցին (erewakayicʻin)
	aorist	երեւակայեցայց (erewakayecʻaycʻ)	երեւակայեսցիս (erewakayescʻis)	երեւակայեսցի (erewakayescʻi)	երեւակայեսցուք (erewakayescʻukʻ)	երեւակայեսջիք (erewakayesǰikʻ)	երեւակայեսցին (erewakayescʻin)
imperatives		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
	imperative	—	երեւակայեա՛ց (erewakayeácʻ)	—	—	երեւակայեցարո՛ւք (erewakayecʻarúkʻ)	—
	cohortative	—	երեւակայեսջի՛ր (erewakayesǰír)	—	—	երեւակայեսջի՛ք (erewakayesǰíkʻ)	—
	prohibitive	—	մի՛ երեւակայիր (mí erewakayir)	—	—	մի՛ երեւակայիք (mí erewakayikʻ)	—
*post-classical

Descendants

• Armenian: երեւակայել (erewakayel)

Further reading

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836) “երևակայեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 677b
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “երևակայեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 164a