ընձուղտ
Armenian
edit
Etymology
editFrom Old Armenian ընձուղտ (ənjułt).
Pronunciation
editAudio (Eastern Armenian): (file)
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ənˈd͡zuχt/, [ənd͡zúχt]
- (Western Armenian) IPA(key): /ənˈt͡suχd/, [ənt͡sʰúχt]
Noun
editընձուղտ • (ənjuġt)
Declension
edit i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ընձուղտ (ənjuġt) | ընձուղտներ (ənjuġtner) | ||
| dative | ընձուղտի (ənjuġti) | ընձուղտների (ənjuġtneri) | ||
| ablative | ընձուղտից (ənjuġticʻ) | ընձուղտներից (ənjuġtnericʻ) | ||
| instrumental | ընձուղտով (ənjuġtov) | ընձուղտներով (ənjuġtnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ընձուղտը/ընձուղտն (ənjuġtə/ənjuġtn) | ընձուղտները/ընձուղտներն (ənjuġtnerə/ənjuġtnern) | ||
| dative | ընձուղտին (ənjuġtin) | ընձուղտներին (ənjuġtnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ընձուղտս (ənjuġts) | ընձուղտներս (ənjuġtners) | ||
| dative | ընձուղտիս (ənjuġtis) | ընձուղտներիս (ənjuġtneris) | ||
| ablative | ընձուղտիցս (ənjuġticʻs) | ընձուղտներիցս (ənjuġtnericʻs) | ||
| instrumental | ընձուղտովս (ənjuġtovs) | ընձուղտներովս (ənjuġtnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ընձուղտդ (ənjuġtd) | ընձուղտներդ (ənjuġtnerd) | ||
| dative | ընձուղտիդ (ənjuġtid) | ընձուղտներիդ (ənjuġtnerid) | ||
| ablative | ընձուղտիցդ (ənjuġticʻd) | ընձուղտներիցդ (ənjuġtnericʻd) | ||
| instrumental | ընձուղտովդ (ənjuġtovd) | ընձուղտներովդ (ənjuġtnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
editAlternative forms
editEtymology
editFrom ինձ (inj, “leopard”) + ուղտ (ułt, “camel”). Compare Ancient Greek καμηλοπάρδαλις (kamēlopárdalis, “giraffe”), Classical Syriac ܓܡܠ ܢܡܪܐ (ɡmal-nemrā) and Persian شترگاوپلنگ (šotorgâvpalang) for similar formations.
Noun
editընձուղտ • (ənjułt)
Declension
editu-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ընձուղտ (ənjułt) | ընձուղտք (ənjułtkʻ) | |
| genitive | ընձըղտու (ənjəłtu) | ընձըղտուց (ənjəłtucʻ) | |
| dative | ընձըղտու (ənjəłtu) | ընձըղտուց (ənjəłtucʻ) | |
| accusative | ընձուղտ (ənjułt) | ընձուղտս (ənjułts) | |
| ablative | ընձըղտէ (ənjəłtē) | ընձըղտուց (ənjəłtucʻ) | |
| instrumental | ընձըղտու (ənjəłtu) | ընձըղտուք (ənjəłtukʻ) | |
| locative | ընձըղտու (ənjəłtu) | ընձուղտս (ənjułts) |
Descendants
edit- Armenian: ընձուղտ (ənjuġt)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ընձուղտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ընձուղտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ինձ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press