Armenian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Ottoman Turkish تنبل (tenbel).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

թէմպէլ (tʻēmpēl) (superlative ամենաթէմպէլ) (dialectal)

  1. Western Armenian form of թամբալ (tʻambal)

Declension

edit
nominalized, i-type (Western Armenian)
singular plural
nominative թէմպէլ (tʻēmpēl) թէմպէլներ (tʻēmpēlner)
dative թէմպէլի (tʻēmpēli) թէմպէլներու (tʻēmpēlneru)
ablative թէմպէլէ (tʻēmpēlē) թէմպէլներէ (tʻēmpēlnerē)
instrumental թէմպէլով (tʻēmpēlov) թէմպէլներով (tʻēmpēlnerov)
definite forms
nominative թէմպէլը/թէմպէլն (tʻēmpēlə/tʻēmpēln) թէմպէլները/թէմպէլներն (tʻēmpēlnerə/tʻēmpēlnern)
dative թէմպէլին (tʻēmpēlin) թէմպէլներուն (tʻēmpēlnerun)
ablative թէմպէլէն (tʻēmpēlēn) թէմպէլներէն (tʻēmpēlnerēn)
instrumental թէմպէլովը/թէմպէլովն (tʻēmpēlovə/tʻēmpēlovn) թէմպէլներովը/թէմպէլներովն (tʻēmpēlnerovə/tʻēmpēlnerovn)
1st person possessive forms (my)
nominative թէմպէլս (tʻēmpēls) թէմպէլներս (tʻēmpēlners)
dative թէմպէլիս (tʻēmpēlis) թէմպէլներուս (tʻēmpēlnerus)
ablative թէմպէլէս (tʻēmpēlēs) թէմպէլներէս (tʻēmpēlnerēs)
instrumental թէմպէլովս (tʻēmpēlovs) թէմպէլներովս (tʻēmpēlnerovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative թէմպէլդ (tʻēmpēld) թէմպէլներդ (tʻēmpēlnerd)
dative թէմպէլիդ (tʻēmpēlid) թէմպէլներուդ (tʻēmpēlnerud)
ablative թէմպէլէդ (tʻēmpēlēd) թէմպէլներէդ (tʻēmpēlnerēd)
instrumental թէմպէլովդ (tʻēmpēlovd) թէմպէլներովդ (tʻēmpēlnerovd)

Noun

edit

թէմպէլ (tʻēmpēl) (dialectal)

  1. Western Armenian form of թամբալ (tʻambal)

Declension

edit
i-type, animate (Western Armenian)
singular plural
nominative թէմպէլ (tʻēmpēl) թէմպէլներ (tʻēmpēlner)
dative թէմպէլի (tʻēmpēli) թէմպէլներու (tʻēmpēlneru)
ablative թէմպէլէ (tʻēmpēlē) թէմպէլներէ (tʻēmpēlnerē)
instrumental թէմպէլով (tʻēmpēlov) թէմպէլներով (tʻēmpēlnerov)
definite forms
nominative թէմպէլը/թէմպէլն (tʻēmpēlə/tʻēmpēln) թէմպէլները/թէմպէլներն (tʻēmpēlnerə/tʻēmpēlnern)
dative թէմպէլին (tʻēmpēlin) թէմպէլներուն (tʻēmpēlnerun)
ablative թէմպէլէն (tʻēmpēlēn) թէմպէլներէն (tʻēmpēlnerēn)
instrumental թէմպէլովը/թէմպէլովն (tʻēmpēlovə/tʻēmpēlovn) թէմպէլներովը/թէմպէլներովն (tʻēmpēlnerovə/tʻēmpēlnerovn)
1st person possessive forms (my)
nominative թէմպէլս (tʻēmpēls) թէմպէլներս (tʻēmpēlners)
dative թէմպէլիս (tʻēmpēlis) թէմպէլներուս (tʻēmpēlnerus)
ablative թէմպէլէս (tʻēmpēlēs) թէմպէլներէս (tʻēmpēlnerēs)
instrumental թէմպէլովս (tʻēmpēlovs) թէմպէլներովս (tʻēmpēlnerovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative թէմպէլդ (tʻēmpēld) թէմպէլներդ (tʻēmpēlnerd)
dative թէմպէլիդ (tʻēmpēlid) թէմպէլներուդ (tʻēmpēlnerud)
ablative թէմպէլէդ (tʻēmpēlēd) թէմպէլներէդ (tʻēmpēlnerēd)
instrumental թէմպէլովդ (tʻēmpēlovd) թէմպէլներովդ (tʻēmpēlnerovd)