թիքա

Armenian

Alternative forms

• թիքայ (tʻikʻay) — traditional orthography

Etymology

Borrowed from Persian تکه (teke), تیکه (tike).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /tʰiˈkʰɑ/, [tʰikʰɑ́]
• (Western Armenian) IPA^(key): /tiˈkɑ/, [tʰikʰɑ́]

Noun

թիքա • (tʻikʻa)

1. (dialectal) bite, portion (of food)

   թիքա թիքա անել ― tʻikʻa tʻikʻa anel ― to cut up in small pieces, to divide into small portions

   մեծ թիքան՝ թիքեն ականջը թողնել ― mec tʻikʻan, tʻikʻen akanǰə tʻoġnel ― (threat) to cut someone up into so many pieces that only the size of an ear remains

   մի թիքա անել, մի թիքա անել ուտել ― mi tʻikʻa anel, mi tʻikʻa anel utel ― to easily accomplish or defeat, to be a cakewalk

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	թիքա (tʻikʻa)	թիքաներ (tʻikʻaner)
dative	թիքայի (tʻikʻayi)	թիքաների (tʻikʻaneri)
ablative	թիքայից (tʻikʻayicʻ)	թիքաներից (tʻikʻanericʻ)
instrumental	թիքայով (tʻikʻayov)	թիքաներով (tʻikʻanerov)
locative	թիքայում (tʻikʻayum)	թիքաներում (tʻikʻanerum)
	definite forms
nominative	թիքան (tʻikʻan)	թիքաները/թիքաներն (tʻikʻanerə/tʻikʻanern)
dative	թիքային (tʻikʻayin)	թիքաներին (tʻikʻanerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	թիքաս (tʻikʻas)	թիքաներս (tʻikʻaners)
dative	թիքայիս (tʻikʻayis)	թիքաներիս (tʻikʻaneris)
ablative	թիքայիցս (tʻikʻayicʻs)	թիքաներիցս (tʻikʻanericʻs)
instrumental	թիքայովս (tʻikʻayovs)	թիքաներովս (tʻikʻanerovs)
locative	թիքայումս (tʻikʻayums)	թիքաներումս (tʻikʻanerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	թիքադ (tʻikʻad)	թիքաներդ (tʻikʻanerd)
dative	թիքայիդ (tʻikʻayid)	թիքաներիդ (tʻikʻanerid)
ablative	թիքայիցդ (tʻikʻayicʻd)	թիքաներիցդ (tʻikʻanericʻd)
instrumental	թիքայովդ (tʻikʻayovd)	թիքաներովդ (tʻikʻanerovd)
locative	թիքայումդ (tʻikʻayumd)	թիքաներումդ (tʻikʻanerumd)