թվարկություն

Armenian

Alternative forms

• թուարկութիւն (tʻuarkutʻiwn) — traditional orthography

Etymology

թվարկել (tʻvarkel) +‎ -ություն (-utʻyun)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /tʰəvɑɾkuˈtʰjun/, [tʰəvɑɾkut͡sʰjún]
• (Western Armenian) IPA^(key): /təvɑɾɡuˈtʏn/, [tʰəvɑɾɡutʰʏ́n]

Noun

թվարկություն • (tʻvarkutʻyun)

1. era, chronology

   մեր թվարկություն ― mer tʻvarkutʻyun ― Common Era

   մեր թվարկության ― mer tʻvarkutʻyan ― AD, CE

   մեր թվարկությունից առաջ ― mer tʻvarkutʻyunicʻ aṙaǰ ― BC, BCE

2. enumeration, numeration (the act of enumerating, counting or numbering things)

   Synonym: թվարկում (tʻvarkum)

Declension

n-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	թվարկություն (tʻvarkutʻyun)	թվարկություններ (tʻvarkutʻyunner)
dative	թվարկության (tʻvarkutʻyan)	թվարկությունների, թվարկությանց** (tʻvarkutʻyunneri, tʻvarkutʻyancʻ**)
ablative	թվարկությունից (tʻvarkutʻyunicʻ)	թվարկություններից (tʻvarkutʻyunnericʻ)
instrumental	թվարկությամբ, թվարկությունով* (tʻvarkutʻyamb, tʻvarkutʻyunov*)	թվարկություններով (tʻvarkutʻyunnerov)
locative	թվարկությունում (tʻvarkutʻyunum)	թվարկություններում (tʻvarkutʻyunnerum)
	definite forms
nominative	թվարկությունը/թվարկությունն (tʻvarkutʻyunə/tʻvarkutʻyunn)	թվարկությունները/թվարկություններն (tʻvarkutʻyunnerə/tʻvarkutʻyunnern)
dative	թվարկությանը/թվարկությանն (tʻvarkutʻyanə/tʻvarkutʻyann)	թվարկություններին (tʻvarkutʻyunnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	թվարկությունս (tʻvarkutʻyuns)	թվարկություններս (tʻvarkutʻyunners)
dative	թվարկությանս (tʻvarkutʻyans)	թվարկություններիս, թվարկությանցս** (tʻvarkutʻyunneris, tʻvarkutʻyancʻs**)
ablative	թվարկությունիցս (tʻvarkutʻyunicʻs)	թվարկություններիցս (tʻvarkutʻyunnericʻs)
instrumental	թվարկությամբս, թվարկությունովս* (tʻvarkutʻyambs, tʻvarkutʻyunovs*)	թվարկություններովս (tʻvarkutʻyunnerovs)
locative	թվարկությունումս (tʻvarkutʻyunums)	թվարկություններումս (tʻvarkutʻyunnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	թվարկությունդ (tʻvarkutʻyund)	թվարկություններդ (tʻvarkutʻyunnerd)
dative	թվարկությանդ (tʻvarkutʻyand)	թվարկություններիդ, թվարկությանցդ** (tʻvarkutʻyunnerid, tʻvarkutʻyancʻd**)
ablative	թվարկությունիցդ (tʻvarkutʻyunicʻd)	թվարկություններիցդ (tʻvarkutʻyunnericʻd)
instrumental	թվարկությամբդ, թվարկությունովդ* (tʻvarkutʻyambd, tʻvarkutʻyunovd*)	թվարկություններովդ (tʻvarkutʻyunnerovd)
locative	թվարկությունումդ (tʻvarkutʻyunumd)	թվարկություններումդ (tʻvarkutʻyunnerumd)
*colloquial   **dated

Derived terms

• մ.թ. (m.tʻ.)
• մ.թ.ա. (m.tʻ.a.)

 

Further reading

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “թուարկութիւն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy