լոխում

Armenian

Etymology

From Ottoman Turkish لوقوم (lokum, “Turkish delight”).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [loˈχum]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [loˈχum]

Noun

լոխում • (loxum)

1. Turkish delight

   Synonyms: ռահատ լոխում (ṙahat loxum), հանգստապատառ (hangstapataṙ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	լոխում (loxum)	լոխումներ (loxumner)
dative	լոխումի (loxumi)	լոխումների (loxumneri)
ablative	լոխումից (loxumicʻ)	լոխումներից (loxumnericʻ)
instrumental	լոխումով (loxumov)	լոխումներով (loxumnerov)
locative	լոխումում (loxumum)	լոխումներում (loxumnerum)
	definite forms
nominative	լոխումը/լոխումն (loxumə/loxumn)	լոխումները/լոխումներն (loxumnerə/loxumnern)
dative	լոխումին (loxumin)	լոխումներին (loxumnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	լոխումս (loxums)	լոխումներս (loxumners)
dative	լոխումիս (loxumis)	լոխումներիս (loxumneris)
ablative	լոխումիցս (loxumicʻs)	լոխումներիցս (loxumnericʻs)
instrumental	լոխումովս (loxumovs)	լոխումներովս (loxumnerovs)
locative	լոխումումս (loxumums)	լոխումներումս (loxumnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	լոխումդ (loxumd)	լոխումներդ (loxumnerd)
dative	լոխումիդ (loxumid)	լոխումներիդ (loxumnerid)
ablative	լոխումիցդ (loxumicʻd)	լոխումներիցդ (loxumnericʻd)
instrumental	լոխումովդ (loxumovd)	լոխումներովդ (loxumnerovd)
locative	լոխումումդ (loxumumd)	լոխումներումդ (loxumnerumd)

Related terms

• լոխումճի (loxumči)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “լոխում”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages