լռին
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian լռին (lṙin); see it for more.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ləˈrin/, [lərín]
- (Western Armenian) IPA(key): /ləˈrin/, [lərín]
- Hyphenation: լը‧ռին
Adjective
editլռին • (lṙin) (superlative ամենալռին)
Declension
editnominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լռին (lṙin) | լռիններ (lṙinner) | ||
| dative | լռինի (lṙini) | լռինների (lṙinneri) | ||
| ablative | լռինից (lṙinicʻ) | լռիններից (lṙinnericʻ) | ||
| instrumental | լռինով (lṙinov) | լռիններով (lṙinnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | լռինը/լռինն (lṙinə/lṙinn) | լռինները/լռիններն (lṙinnerə/lṙinnern) | ||
| dative | լռինին (lṙinin) | լռիններին (lṙinnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լռինս (lṙins) | լռիններս (lṙinners) | ||
| dative | լռինիս (lṙinis) | լռիններիս (lṙinneris) | ||
| ablative | լռինիցս (lṙinicʻs) | լռիններիցս (lṙinnericʻs) | ||
| instrumental | լռինովս (lṙinovs) | լռիններովս (lṙinnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լռինդ (lṙind) | լռիններդ (lṙinnerd) | ||
| dative | լռինիդ (lṙinid) | լռիններիդ (lṙinnerid) | ||
| ablative | լռինիցդ (lṙinicʻd) | լռիններիցդ (lṙinnericʻd) | ||
| instrumental | լռինովդ (lṙinovd) | լռիններովդ (lṙinnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լռին (lṙin) | լռիններ (lṙinner) | ||
| dative | լռինի (lṙini) | լռինների (lṙinneri) | ||
| ablative | լռինից (lṙinicʻ) | լռիններից (lṙinnericʻ) | ||
| instrumental | լռինով (lṙinov) | լռիններով (lṙinnerov) | ||
| locative | լռինում (lṙinum) | լռիններում (lṙinnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | լռինը/լռինն (lṙinə/lṙinn) | լռինները/լռիններն (lṙinnerə/lṙinnern) | ||
| dative | լռինին (lṙinin) | լռիններին (lṙinnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լռինս (lṙins) | լռիններս (lṙinners) | ||
| dative | լռինիս (lṙinis) | լռիններիս (lṙinneris) | ||
| ablative | լռինիցս (lṙinicʻs) | լռիններիցս (lṙinnericʻs) | ||
| instrumental | լռինովս (lṙinovs) | լռիններովս (lṙinnerovs) | ||
| locative | լռինումս (lṙinums) | լռիններումս (lṙinnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լռինդ (lṙind) | լռիններդ (lṙinnerd) | ||
| dative | լռինիդ (lṙinid) | լռիններիդ (lṙinnerid) | ||
| ablative | լռինիցդ (lṙinicʻd) | լռիններիցդ (lṙinnericʻd) | ||
| instrumental | լռինովդ (lṙinovd) | լռիններովդ (lṙinnerovd) | ||
| locative | լռինումդ (lṙinumd) | լռիններումդ (lṙinnerumd) | ||
Adverb
editլռին • (lṙin)
Old Armenian
editEtymology
editAdjective
editլռին • (lṙin)
Adverb
editլռին • (lṙin)
- tacitly, silently, in silence; without bustle
Descendants
edit- Armenian: լռին (lṙin)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “լռին”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “լռին”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy