լվից ուղտ շինել

Armenian

Etymology

Literally, to make a camel out of a louse.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ləˈvit͡sʰ uχt ʃiˈnel/, [ləvít͡sʰ uχt ʃinél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ləˈvit͡s uʁd ʃiˈnel/, [ləvít͡sʰ uʁd ʃinél]

Verb

լվից ուղտ շինել • (lvicʻ uġt šinel)

1. (idiomatic) to make a mountain out of a molehill