խալխ

Armenian

Etymology

From Middle Armenian խալխ (xalx), from Arabic خَلْق (ḵalq).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /χɑlχ/, [χɑlχ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /χɑlχ/, [χɑlχ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

խալխ • (xalx)

1. (dialectal) people
2. (dialectal) other, stranger
3. (dialectal) crowd, multitude (mixed crowd)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	խալխ (xalx)	խալխեր (xalxer)
dative	խալխի (xalxi)	խալխերի (xalxeri)
ablative	խալխից (xalxicʻ)	խալխերից (xalxericʻ)
instrumental	խալխով (xalxov)	խալխերով (xalxerov)
locative	խալխում (xalxum)	խալխերում (xalxerum)
	definite forms
nominative	խալխը/խալխն (xalxə/xalxn)	խալխերը/խալխերն (xalxerə/xalxern)
dative	խալխին (xalxin)	խալխերին (xalxerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	խալխս (xalxs)	խալխերս (xalxers)
dative	խալխիս (xalxis)	խալխերիս (xalxeris)
ablative	խալխիցս (xalxicʻs)	խալխերիցս (xalxericʻs)
instrumental	խալխովս (xalxovs)	խալխերովս (xalxerovs)
locative	խալխումս (xalxums)	խալխերումս (xalxerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	խալխդ (xalxd)	խալխերդ (xalxerd)
dative	խալխիդ (xalxid)	խալխերիդ (xalxerid)
ablative	խալխիցդ (xalxicʻd)	խալխերիցդ (xalxericʻd)
instrumental	խալխովդ (xalxovd)	խալխերովդ (xalxerovd)
locative	խալխումդ (xalxumd)	խալխերումդ (xalxerumd)

Synonyms

• (people): ժողովուրդ (žoġovurd)