կատարյալ

Armenian

Etymology

From Old Armenian կատարեալ (katareal).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kɑtɑˈɾjɑl/, [kɑtɑɾjɑ́l]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡɑdɑˈɾjɑl/, [ɡɑdɑɾjɑ́l]

Adjective

կատարյալ • (kataryal) (traditional orthography spelling կատարեալ, superlative ամենակատարյալ)

1. perfect, flawless, immaculate
2. real, true
3. complete, total

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	կատարյալ (kataryal)	կատարյալներ (kataryalner)
dative	կատարյալի (kataryali)	կատարյալների (kataryalneri)
ablative	կատարյալից (kataryalicʻ)	կատարյալներից (kataryalnericʻ)
instrumental	կատարյալով (kataryalov)	կատարյալներով (kataryalnerov)
locative	կատարյալում (kataryalum)	կատարյալներում (kataryalnerum)
	definite forms
nominative	կատարյալը/կատարյալն (kataryalə/kataryaln)	կատարյալները/կատարյալներն (kataryalnerə/kataryalnern)
dative	կատարյալին (kataryalin)	կատարյալներին (kataryalnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կատարյալս (kataryals)	կատարյալներս (kataryalners)
dative	կատարյալիս (kataryalis)	կատարյալներիս (kataryalneris)
ablative	կատարյալիցս (kataryalicʻs)	կատարյալներիցս (kataryalnericʻs)
instrumental	կատարյալովս (kataryalovs)	կատարյալներովս (kataryalnerovs)
locative	կատարյալումս (kataryalums)	կատարյալներումս (kataryalnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կատարյալդ (kataryald)	կատարյալներդ (kataryalnerd)
dative	կատարյալիդ (kataryalid)	կատարյալներիդ (kataryalnerid)
ablative	կատարյալիցդ (kataryalicʻd)	կատարյալներիցդ (kataryalnericʻd)
instrumental	կատարյալովդ (kataryalovd)	կատարյալներովդ (kataryalnerovd)
locative	կատարյալումդ (kataryalumd)	կատարյալներումդ (kataryalnerumd)

Noun

կատարյալ • (kataryal) (traditional orthography spelling կատարեալ)

1. (grammar) perfect

   անցյալ կատարյալ ժամանակ ― ancʻyal kataryal žamanak ― past perfect tense

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	կատարյալ (kataryal)	կատարյալներ (kataryalner)
dative	կատարյալի (kataryali)	կատարյալների (kataryalneri)
ablative	կատարյալից (kataryalicʻ)	կատարյալներից (kataryalnericʻ)
instrumental	կատարյալով (kataryalov)	կատարյալներով (kataryalnerov)
locative	կատարյալում (kataryalum)	կատարյալներում (kataryalnerum)
	definite forms
nominative	կատարյալը/կատարյալն (kataryalə/kataryaln)	կատարյալները/կատարյալներն (kataryalnerə/kataryalnern)
dative	կատարյալին (kataryalin)	կատարյալներին (kataryalnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կատարյալս (kataryals)	կատարյալներս (kataryalners)
dative	կատարյալիս (kataryalis)	կատարյալներիս (kataryalneris)
ablative	կատարյալիցս (kataryalicʻs)	կատարյալներիցս (kataryalnericʻs)
instrumental	կատարյալովս (kataryalovs)	կատարյալներովս (kataryalnerovs)
locative	կատարյալումս (kataryalums)	կատարյալներումս (kataryalnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կատարյալդ (kataryald)	կատարյալներդ (kataryalnerd)
dative	կատարյալիդ (kataryalid)	կատարյալներիդ (kataryalnerid)
ablative	կատարյալիցդ (kataryalicʻd)	կատարյալներիցդ (kataryalnericʻd)
instrumental	կատարյալովդ (kataryalovd)	կատարյալներովդ (kataryalnerovd)
locative	կատարյալումդ (kataryalumd)	կատարյալներումդ (kataryalnerumd)