կուլ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian կուլ (kul); see it for more.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kul]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɡul]
Noun edit
կուլ • (kul)
- swallowing
- կուլ տալ ― kul tal ― to swallow
- կուլ գնալ ― kul gnal ― to be swallowed; to perish
- (dialectal) gullet, throat
Usage notes edit
In the sense of “swallowing” used only with a verb.
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կուլ (kul) | կուլեր (kuler) | ||
| dative | կուլի (kuli) | կուլերի (kuleri) | ||
| ablative | կուլից (kulicʿ) | կուլերից (kulericʿ) | ||
| instrumental | կուլով (kulov) | կուլերով (kulerov) | ||
| locative | կուլում (kulum) | կուլերում (kulerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կուլը/կուլն (kulə/kuln) | կուլերը/կուլերն (kulerə/kulern) | ||
| dative | կուլին (kulin) | կուլերին (kulerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կուլս (kuls) | կուլերս (kulers) | ||
| dative | կուլիս (kulis) | կուլերիս (kuleris) | ||
| ablative | կուլիցս (kulicʿs) | կուլերիցս (kulericʿs) | ||
| instrumental | կուլովս (kulovs) | կուլերովս (kulerovs) | ||
| locative | կուլումս (kulums) | կուլերումս (kulerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կուլդ (kuld) | կուլերդ (kulerd) | ||
| dative | կուլիդ (kulid) | կուլերիդ (kulerid) | ||
| ablative | կուլիցդ (kulicʿd) | կուլերիցդ (kulericʿd) | ||
| instrumental | կուլովդ (kulovd) | կուլերովդ (kulerovd) | ||
| locative | կուլումդ (kulumd) | կուլերումդ (kulerumd) | ||
Derived terms edit
- կուլ տալ (kul tal)
Old Armenian edit
Etymology edit
Deverbal from կլանեմ (klanem).
Noun edit
կուլ • (kul)
- swallowing
- ի կուլ տալ ― i kul tal ― to swallow, to gulp down
Descendants edit
- Armenian: կուլ (kul)
References edit
- Petrosean, Matatʿeay (1879), “կուլ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կուլ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “կուլ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press