համոզակեր
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian համոզակեր (hamozaker); see it for more.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [hɑmozɑkéɾ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [hɑmozɑɡéɾ]
- Hyphenation: հա‧մո‧զա‧կեր
Adjective edit
համոզակեր • (hamozaker) (superlative ամենահամոզակեր)
- Alternative form of համոզկեր (hamozker)
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | համոզակեր (hamozaker) | համոզակերներ (hamozakerner) | ||
| dative | համոզակերի (hamozakeri) | համոզակերների (hamozakerneri) | ||
| ablative | համոզակերից (hamozakericʻ) | համոզակերներից (hamozakernericʻ) | ||
| instrumental | համոզակերով (hamozakerov) | համոզակերներով (hamozakernerov) | ||
| locative | համոզակերում (hamozakerum) | համոզակերներում (hamozakernerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | համոզակերը/համոզակերն (hamozakerə/hamozakern) | համոզակերները/համոզակերներն (hamozakernerə/hamozakernern) | ||
| dative | համոզակերին (hamozakerin) | համոզակերներին (hamozakernerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | համոզակերս (hamozakers) | համոզակերներս (hamozakerners) | ||
| dative | համոզակերիս (hamozakeris) | համոզակերներիս (hamozakerneris) | ||
| ablative | համոզակերիցս (hamozakericʻs) | համոզակերներիցս (hamozakernericʻs) | ||
| instrumental | համոզակերովս (hamozakerovs) | համոզակերներովս (hamozakernerovs) | ||
| locative | համոզակերումս (hamozakerums) | համոզակերներումս (hamozakernerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | համոզակերդ (hamozakerd) | համոզակերներդ (hamozakernerd) | ||
| dative | համոզակերիդ (hamozakerid) | համոզակերներիդ (hamozakernerid) | ||
| ablative | համոզակերիցդ (hamozakericʻd) | համոզակերներիցդ (hamozakernericʻd) | ||
| instrumental | համոզակերովդ (hamozakerovd) | համոզակերներովդ (hamozakernerovd) | ||
| locative | համոզակերումդ (hamozakerumd) | համոզակերներումդ (hamozakernerumd) | ||
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | համոզակեր (hamozaker) | համոզակերներ (hamozakerner) | ||
| dative | համոզակերի (hamozakeri) | համոզակերների (hamozakerneri) | ||
| ablative | համոզակերից (hamozakericʻ) | համոզակերներից (hamozakernericʻ) | ||
| instrumental | համոզակերով (hamozakerov) | համոզակերներով (hamozakernerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | համոզակերը/համոզակերն (hamozakerə/hamozakern) | համոզակերները/համոզակերներն (hamozakernerə/hamozakernern) | ||
| dative | համոզակերին (hamozakerin) | համոզակերներին (hamozakernerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | համոզակերս (hamozakers) | համոզակերներս (hamozakerners) | ||
| dative | համոզակերիս (hamozakeris) | համոզակերներիս (hamozakerneris) | ||
| ablative | համոզակերիցս (hamozakericʻs) | համոզակերներիցս (hamozakernericʻs) | ||
| instrumental | համոզակերովս (hamozakerovs) | համոզակերներովս (hamozakernerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | համոզակերդ (hamozakerd) | համոզակերներդ (hamozakernerd) | ||
| dative | համոզակերիդ (hamozakerid) | համոզակերներիդ (hamozakernerid) | ||
| ablative | համոզակերիցդ (hamozakericʻd) | համոզակերներիցդ (hamozakernericʻd) | ||
| instrumental | համոզակերովդ (hamozakerovd) | համոզակերներովդ (hamozakernerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian edit
Etymology edit
From համոզեմ (hamozem) + -ակեր (-aker).
Adjective edit
համոզակեր • (hamozaker)
- persuading; persuasive
- համոզակեր լինել ― hamozaker linel ― to persuade, to convince
- թափիչ համոզակեր ― tʻapʻičʻ hamozaker ― a judge, arbiter, he who confers rewards; he who separates combatants
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | համոզակեր (hamozaker) | համոզակերք (hamozakerkʻ) | |
| genitive | համոզակերի (hamozakeri) | համոզակերաց (hamozakeracʻ) | |
| dative | համոզակերի (hamozakeri) | համոզակերաց (hamozakeracʻ) | |
| accusative | համոզակեր (hamozaker) | համոզակերս (hamozakers) | |
| ablative | համոզակերէ (hamozakerē) | համոզակերաց (hamozakeracʻ) | |
| instrumental | համոզակերաւ (hamozakeraw) | համոզակերաւք = համոզակերօք (hamozakerawkʻ = hamozakerōkʻ) | |
| locative | համոզակերի (hamozakeri) | համոզակերս (hamozakers) |
Descendants edit
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “համոզակեր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “համոզակեր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “համոզակեր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- J̌ahukyan, Geworg (1998) “-(ա)կար”, in Hin hayereni verǰacancʻneri cagumə [The Origin of Old Armenian Suffixes] (Hayocʻ lezvi hamematakan kʻerakanutʻyan harcʻer; 2) (in Armenian), Yerevan: Anania Širakacʻi, pages 5–48