հայաբնակ
Armenian edit
Etymology edit
հայ (hay) + -ա- (-a-) + բնակել (bnakel)
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /hɑjɑbəˈnɑk/ [hɑjɑbənɑ́k] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /hɑjɑpəˈnɑɡ/ [hɑjɑpʰənɑ́ɡ] invalid IPA characters (//[])
Adjective edit
հայաբնակ • (hayabnak) (superlative ամենահայաբնակ)
- inhabited by Armenians, Armenian-populated
- 2002, Hračʿya Ačaṙyan, Hay gałtʿakanutʿyan patmutʿyun [The History of Armenian Diaspora] 175:
- Բացի Կալիցիայէն, որ Լեհաստանի գաղթականութեան մասը կա կազմէ, Աւստրիոյ կայսրութեան միւս հայաբնակ երկիրներն են՝ Պուքովինա, Թրանսիլվանիա, Հունգարիա և բուն Աւստրիա։
- Bacʻi Kalicʻiayēn, or Lehastani gaġtʻakanutʻean masə ka kazmē, Awstrioy kaysrutʻean miws hayabnak erkirnern en, Pukʻovina, Tʻransilvania, Hungaria ew bun Awstria.
- Apart from Galicia, which is part of Poland's diaspora, the other Armenian-populated lands of the Austrian Empire are Bukovina, Transylvania, Hungary and Austria itself.
- Բացի Կալիցիայէն, որ Լեհաստանի գաղթականութեան մասը կա կազմէ, Աւստրիոյ կայսրութեան միւս հայաբնակ երկիրներն են՝ Պուքովինա, Թրանսիլվանիա, Հունգարիա և բուն Աւստրիա։
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հայաբնակ (hayabnak) | հայաբնակներ (hayabnakner) | ||
| dative | հայաբնակի (hayabnaki) | հայաբնակների (hayabnakneri) | ||
| ablative | հայաբնակից (hayabnakicʻ) | հայաբնակներից (hayabnaknericʻ) | ||
| instrumental | հայաբնակով (hayabnakov) | հայաբնակներով (hayabnaknerov) | ||
| locative | հայաբնակում (hayabnakum) | հայաբնակներում (hayabnaknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հայաբնակը/հայաբնակն (hayabnakə/hayabnakn) | հայաբնակները/հայաբնակներն (hayabnaknerə/hayabnaknern) | ||
| dative | հայաբնակին (hayabnakin) | հայաբնակներին (hayabnaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հայաբնակս (hayabnaks) | հայաբնակներս (hayabnakners) | ||
| dative | հայաբնակիս (hayabnakis) | հայաբնակներիս (hayabnakneris) | ||
| ablative | հայաբնակիցս (hayabnakicʻs) | հայաբնակներիցս (hayabnaknericʻs) | ||
| instrumental | հայաբնակովս (hayabnakovs) | հայաբնակներովս (hayabnaknerovs) | ||
| locative | հայաբնակումս (hayabnakums) | հայաբնակներումս (hayabnaknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հայաբնակդ (hayabnakd) | հայաբնակներդ (hayabnaknerd) | ||
| dative | հայաբնակիդ (hayabnakid) | հայաբնակներիդ (hayabnaknerid) | ||
| ablative | հայաբնակիցդ (hayabnakicʻd) | հայաբնակներիցդ (hayabnaknericʻd) | ||
| instrumental | հայաբնակովդ (hayabnakovd) | հայաբնակներովդ (hayabnaknerovd) | ||
| locative | հայաբնակումդ (hayabnakumd) | հայաբնակներումդ (hayabnaknerumd) | ||