հառաչալից

Armenian

Alternative forms

հառաչալիր (haṙačʻalir), հառաչալից (haṙačʻalicʻ)

Etymology

հառաչ (haṙačʻ) +‎ -ա- (-a-) +‎ լցնել (lcʻnel)

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑrɑt͡ʃʰɑˈlit͡sʰ/, [hɑrɑt͡ʃʰɑlít͡sʰ]
(Western Armenian) IPA^(key): /hɑrɑt͡ʃɑˈlit͡s/, [hɑrɑt͡ʃʰɑlít͡sʰ]

Adjective

հառաչալից • (haṙačʻalicʻ) (superlative ամենահառաչալից)

full of sighs, moans, groans
հառաչալից արտասուք ― haṙačʻalicʻ artasukʻ ― a sob full of moans

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հառաչալից (haṙačʻalicʻ)	հառաչալիցներ (haṙačʻalicʻner)
dative	հառաչալիցի (haṙačʻalicʻi)	հառաչալիցների (haṙačʻalicʻneri)
ablative	հառաչալիցից (haṙačʻalicʻicʻ)	հառաչալիցներից (haṙačʻalicʻnericʻ)
instrumental	հառաչալիցով (haṙačʻalicʻov)	հառաչալիցներով (haṙačʻalicʻnerov)
locative	հառաչալիցում (haṙačʻalicʻum)	հառաչալիցներում (haṙačʻalicʻnerum)
	definite forms
nominative	հառաչալիցը/հառաչալիցն (haṙačʻalicʻə/haṙačʻalicʻn)	հառաչալիցները/հառաչալիցներն (haṙačʻalicʻnerə/haṙačʻalicʻnern)
dative	հառաչալիցին (haṙačʻalicʻin)	հառաչալիցներին (haṙačʻalicʻnerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	հառաչալիցս (haṙačʻalicʻs)	հառաչալիցներս (haṙačʻalicʻners)
dative	հառաչալիցիս (haṙačʻalicʻis)	հառաչալիցներիս (haṙačʻalicʻneris)
ablative	հառաչալիցիցս (haṙačʻalicʻicʻs)	հառաչալիցներիցս (haṙačʻalicʻnericʻs)
instrumental	հառաչալիցովս (haṙačʻalicʻovs)	հառաչալիցներովս (haṙačʻalicʻnerovs)
locative	հառաչալիցումս (haṙačʻalicʻums)	հառաչալիցներումս (haṙačʻalicʻnerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	հառաչալիցդ (haṙačʻalicʻd)	հառաչալիցներդ (haṙačʻalicʻnerd)
dative	հառաչալիցիդ (haṙačʻalicʻid)	հառաչալիցներիդ (haṙačʻalicʻnerid)
ablative	հառաչալիցիցդ (haṙačʻalicʻicʻd)	հառաչալիցներիցդ (haṙačʻalicʻnericʻd)
instrumental	հառաչալիցովդ (haṙačʻalicʻovd)	հառաչալիցներովդ (haṙačʻalicʻnerovd)
locative	հառաչալիցումդ (haṙačʻalicʻumd)	հառաչալիցներումդ (haṙačʻalicʻnerumd)