հուշամատյան
Armenian
editAlternative forms
edit- յուշամատեան (yušamatean) — traditional orthography
Etymology
editհուշ (huš) + -ա- (-a-) + մատյան (matyan)
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /huʃɑmɑˈtjɑn/, [huʃɑmɑtjɑ́n]
- (Western Armenian) IPA(key): /huʃɑmɑˈdjɑn/, [huʃɑmɑdjɑ́n]
Noun
editհուշամատյան • (hušamatyan)
- memory book, memorial book
- guest book
Declension
edit i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հուշամատյան (hušamatyan) | հուշամատյաններ (hušamatyanner) | ||
| dative | հուշամատյանի (hušamatyani) | հուշամատյանների (hušamatyanneri) | ||
| ablative | հուշամատյանից (hušamatyanicʻ) | հուշամատյաններից (hušamatyannericʻ) | ||
| instrumental | հուշամատյանով (hušamatyanov) | հուշամատյաններով (hušamatyannerov) | ||
| locative | հուշամատյանում (hušamatyanum) | հուշամատյաններում (hušamatyannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հուշամատյանը/հուշամատյանն (hušamatyanə/hušamatyann) | հուշամատյանները/հուշամատյաններն (hušamatyannerə/hušamatyannern) | ||
| dative | հուշամատյանին (hušamatyanin) | հուշամատյաններին (hušamatyannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հուշամատյանս (hušamatyans) | հուշամատյաններս (hušamatyanners) | ||
| dative | հուշամատյանիս (hušamatyanis) | հուշամատյաններիս (hušamatyanneris) | ||
| ablative | հուշամատյանիցս (hušamatyanicʻs) | հուշամատյաններիցս (hušamatyannericʻs) | ||
| instrumental | հուշամատյանովս (hušamatyanovs) | հուշամատյաններովս (hušamatyannerovs) | ||
| locative | հուշամատյանումս (hušamatyanums) | հուշամատյաններումս (hušamatyannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հուշամատյանդ (hušamatyand) | հուշամատյաններդ (hušamatyannerd) | ||
| dative | հուշամատյանիդ (hušamatyanid) | հուշամատյաններիդ (hušamatyannerid) | ||
| ablative | հուշամատյանիցդ (hušamatyanicʻd) | հուշամատյաններիցդ (hušamatyannericʻd) | ||
| instrumental | հուշամատյանովդ (hušamatyanovd) | հուշամատյաններովդ (hušamatyannerovd) | ||
| locative | հուշամատյանումդ (hušamatyanumd) | հուշամատյաններումդ (hušamatyannerumd) | ||
Further reading
edit- Čērēčean, Gnēl; Tōnikean, Pʻaramaz; Ter Xačʻaturean, Artašēs (1992) “յուշամատեան”, in Hayocʻ lezui nor baṙaran [New Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), 2nd edition, Beirut: G. Doniguian & Fils