մաթրախ

Armenian

Etymology

From Georgian მათრახი (matraxi). A doublet of մտրակ (mtrak).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /mɑtʰˈɾɑχ/, [mɑtʰɾɑ́χ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: մաթ‧րախ

Noun

մաթրախ • (matʻrax)

1. (dialectal, Ararat, Tbilisi) Synonym of մտրակ (mtrak)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	մաթրախ (matʻrax)	մաթրախներ (matʻraxner)
dative	մաթրախի (matʻraxi)	մաթրախների (matʻraxneri)
ablative	մաթրախից (matʻraxicʻ)	մաթրախներից (matʻraxnericʻ)
instrumental	մաթրախով (matʻraxov)	մաթրախներով (matʻraxnerov)
locative	մաթրախում (matʻraxum)	մաթրախներում (matʻraxnerum)
	definite forms
nominative	մաթրախը/մաթրախն (matʻraxə/matʻraxn)	մաթրախները/մաթրախներն (matʻraxnerə/matʻraxnern)
dative	մաթրախին (matʻraxin)	մաթրախներին (matʻraxnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	մաթրախս (matʻraxs)	մաթրախներս (matʻraxners)
dative	մաթրախիս (matʻraxis)	մաթրախներիս (matʻraxneris)
ablative	մաթրախիցս (matʻraxicʻs)	մաթրախներիցս (matʻraxnericʻs)
instrumental	մաթրախովս (matʻraxovs)	մաթրախներովս (matʻraxnerovs)
locative	մաթրախումս (matʻraxums)	մաթրախներումս (matʻraxnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	մաթրախդ (matʻraxd)	մաթրախներդ (matʻraxnerd)
dative	մաթրախիդ (matʻraxid)	մաթրախներիդ (matʻraxnerid)
ablative	մաթրախիցդ (matʻraxicʻd)	մաթրախներիցդ (matʻraxnericʻd)
instrumental	մաթրախովդ (matʻraxovd)	մաթրախներովդ (matʻraxnerovd)
locative	մաթրախումդ (matʻraxumd)	մաթրախներումդ (matʻraxnerumd)

References

• Aġayan, Ēduard (1976) “մաթրախ”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “մտրակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press