մկրատ
Armenian edit
Etymology edit
From Middle Armenian մկրատ (mkrat), from Arabic مِقْرَاض (miqrāḍ).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [məkˈɾɑt]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [məɡˈɾɑd]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun edit
մկրատ • (mkrat)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | մկրատ (mkrat) | մկրատներ (mkratner) | ||
dative | մկրատի (mkrati) | մկրատների (mkratneri) | ||
ablative | մկրատից (mkraticʿ) | մկրատներից (mkratnericʿ) | ||
instrumental | մկրատով (mkratov) | մկրատներով (mkratnerov) | ||
locative | մկրատում (mkratum) | մկրատներում (mkratnerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | մկրատը/մկրատն (mkratə/mkratn) | մկրատները/մկրատներն (mkratnerə/mkratnern) | ||
dative | մկրատին (mkratin) | մկրատներին (mkratnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | մկրատս (mkrats) | մկրատներս (mkratners) | ||
dative | մկրատիս (mkratis) | մկրատներիս (mkratneris) | ||
ablative | մկրատիցս (mkraticʿs) | մկրատներիցս (mkratnericʿs) | ||
instrumental | մկրատովս (mkratovs) | մկրատներովս (mkratnerovs) | ||
locative | մկրատումս (mkratums) | մկրատներումս (mkratnerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | մկրատդ (mkratd) | մկրատներդ (mkratnerd) | ||
dative | մկրատիդ (mkratid) | մկրատներիդ (mkratnerid) | ||
ablative | մկրատիցդ (mkraticʿd) | մկրատներիցդ (mkratnericʿd) | ||
instrumental | մկրատովդ (mkratovd) | մկրատներովդ (mkratnerovd) | ||
locative | մկրատումդ (mkratumd) | մկրատներումդ (mkratnerumd) |
Descendants edit
- → Georgian: მაკრატელი (maḳraṭeli)
- → Budukh: мыкӏраьтӏ (mıkʼrätʼ)
- → Lezgi: мукӏратӏ (muḳraṭ)
- → Khinalug: мукӏрад (muḳrad)
- → Kryts: мыкӏраьтӏ
References edit
- ^ Orengo, Alessandro (2019), “Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 233